旅游新闻稿范文英文
推荐第1篇：英文新闻稿
第六届外语调频新闻部 2014年春期第二期播音稿件
本期组长：李思儒
Part I News Expre 1.President Xi Jinping said that all sides needed to act with calm and restraint in the Ukraine crisis to avoid an escalation of tensions.习近平总统表示，就乌克兰问题上，各方需要凭着谨慎平定的态度采取行动，避免紧张局势进一步升级。
2.The United States said on Monday that it was encouraging Japan\'s leadership to handle the historical iues in a manner that contributes to better ties with neighboring nations.白宫在周一发表的声明提到，美国正在鼓励日本高层领导以本着发展友好邻国关系的态度来看待历史问题。
3.Chengdu, a city in southwestern China, plans to open more international air routes and attract 20 leading global companies this year to make itself more international.成都，一个位于中国西南部的城市，计划开通更多的国际直通航线，吸引全球20大领先企业来使自己更具国际化魅力。
4.The chairman of the Tibet autonomous region\'s government said the region is trying to create a world-cla travel destination and he expects more travelers from around the world.西藏自治区政府主席说，该地区正试图建设一个世界级的旅游地。他期盼更多来自世界各地的旅行者前来观光。
Part II Campus News
撰稿人：李思儒 院系：石工院 学号：201301020229
Benefits and Employment Prospects of Aboard Petroleum- Major-Students in
Canada Ambitious collegers as we are, we seek not only job security but also wider horizons and better quality life.Therefore, studying aboard has gradually turned to be a great vogue in education field.Large quantities of Chinese students are falling over each other to get the opportunity to do their major overseas.For us SWPU students, though petroleum major is so technical that our choice of foreign universities has been imitated to a great extend, still there are some top ranking collage suits us well.Study expert from E.A Canada pointed out, “Due to their (oil related majors) exceively profeional and regional aociation, only Memorial University of Newfoundland, Dalhousie University, University of Alberta and the University of Calgary in Alberta province offer courses related to petroleum engineering.”
“Since oil related majors, like OGST, aren‟t that common as those Economical ones.Requirements for applier stand pretty high.Therefore, those who want to enter their dream college must apply in advance, because once the quota is full, the collage will done accepting applications.” Profeor Witold Pedrycz form University of Alberta said. The oil industry has been developing at an astonishing speed during this century, and demands for Petroleum talent never diminish.So those who graduate from oil related majors always received more job offers, and also they get richer pay.
加拿大留学就读石油专业的好处及就业前景
加拿大教育部门专家指出，由于专业性强，并且和地域相关联，在加拿大大学中，开设石油方面课程的学校，只有位于东部大西洋边的纽芬兰纪念大学，新斯科舍省的戴豪斯大学，阿尔伯塔省的阿尔伯塔大学和卡尔加里大学。中部地区，只有位于萨斯喀彻温省的里贾纳大学开设此类课程。在这5所大学中，纪念大学和戴豪斯大学的石油和天然气工程专业，会介绍海洋石油的开采，石油产品的加工和控制流程;而其他三所，会侧重于陆地石油的开采，石油产品的加工，以及控制过程。
“由于开设专业并不像商科那样普遍，学校对录取的学生要求相对也比较高。再加上申请的人数较多，竞争自然也就很激烈。所以，攻读研究生专业的学生如果申请这些大学一定要提前申请，否则，学校一旦招生名额满了，就会停止接受。”阿尔伯塔大学的Witold Pedrycz教授这样说到。
由于石油行业的发展很快，涉及的方面很多，技术的要求也是多方面的。所以对毕业生的需求量一直很高。从石油相关专业毕业的学生，不仅就业率高，而且薪水也比其他行业相对要好很多。目前，阿尔伯塔省是加拿大就业率最高的省份。
撰稿人：张云皓 院系：经管院 学号：201309030154 The Birth of Cartoon Image of Prime Minister Li Keqiang On the night of February 26th, a news release called “The First Official Comic of Li Keqiang” Spread widely in many portal sites, mobile clients and micro-blogs, which are heated, discued and praised by the netizens.The director of the comic said: “In order to let the netizens understand the contents of executive meetings of the State Council Intuitively.We integrate the cartoon image of prime into graphic by using bold ideas.And increase the affinity and the vitality to highlight the figure of the government.In this comic which is made by GOV.cn and Xinhua net, Prime Minister Li Keqiang is wearing a Navy Blue suit with a Light blue tie, wearing glaes with a warm smile on his face, he looks serious but compatible.After intense work, the cartoon image of prime was finally released in 10pm of the night .
李克强总理漫画形象诞生记
2月26日晚，一条新闻稿以“官方首次发布李克强漫画”命名的，在各门户网站、移动客户端、微博中传播，受到网民的热议和点“赞”。
漫画的负责人表示，漫画是为了方便网民更直观准确地了解把握国务院常务会议内容,在创作过程中，运用大胆设想，在图解中融入总理卡通动漫形象，进一步增加亲和力和生动性，彰显政府形象。
在这幅由中国政府网与新华网多媒体产品中心共同推出的漫画中，李克强总理身着深蓝色西服搭配浅蓝色领带，戴眼镜，嘴角微扬，神态亲和自然，又不失庄重。
经过紧张工作，配有“总理漫画形象”的图解新闻于当晚22时对外发布。[
撰稿人：吴佳丽 学号：1101020110 班级：油气储运2011级1班
University of Alabama in Huntsville Seeks for Cooperation Opportunity with
SWPU From March 6th to 7th , profeor from University of Alabama in Huntsville in America gave information seions to students from three different schools of SWPU, including school of Civil Engineering and Architecture, Chemistry and Chemical Engineering and Computer Science.On the seions, various situations about UAH were introduced to all the students present synthetically.As the president of the Engineering College of UAH, Profeor Shankar came to attempt to launch a training plan of cooperation with our university. At the very beginning, Profeor Shankar expreed his cooperation intent of joint training plan sincerely and then displayed relevant conditions about UAH from the aspects of geographical position, research work and school life concretely.After that, he introduced some eential information like course requirements, English language requirement, scholarship and living cost for this joint project.In the end, based on their personal focus, attendant students asked Profeor Shankar diverse questions showing their profound interest of studying abroad.The seions had achieved favorable results which definitely accelerate the proce of this program.It is expected that the first batch of students in SWPU will be able to start to prepare for the application for UAH at the end of April and study in UAH from the end of August.
美国阿拉巴马大学汉茨维尔分校寻求与我校建立2+2合作项目
3月6日至7日，来自美国阿拉巴马大学汉茨维尔分校的Shankar Mahalingam教授来我校土木工程与建筑学院、化学化工学院以及计算机科学学院分别举行了三场宣讲会，为各学院参会学生综合介绍了阿拉巴马大学汗茨维尔分校的各类情况。Shankar教授是阿拉巴马大学汗茨维尔分校工程学院院长，此次来我校举行宣讲会的目的是寻求与我校建立本科2+2合作项目。
Shankar教授在宣讲会中首先诚恳地表达了与我校建立2+2本科生合作培养的意向，并从地理位置、科研水平、专业学习、学生生活等各方面具体展示了阿拉巴马大学汉茨维尔分校的相关情况。然后，他详细地介绍了2+2合作项目的课程学习要求、英语语言要求、学费情况、奖学金以及生活费用等情况。最后，参会学生就自己所关注的各类问题向Shankar教授进行了详细的咨询和提问，表达了出国求学的浓厚兴趣。宣讲会效果良好、收效颇丰，双方学校会尽快着手准备学生申请程序事宜，预计最快我校相关学院的学生将能于今年4月底开始着手入学申请，并于今年8月底赴阿拉巴马大学汉茨维尔分校就读。
撰稿人：王凯 院系：材料院 学号：1216030106
The Lost Flight: Malaysia Airlines MH370 On march 8th, Malaysia airlines MH 370, which was supposed to departure at Kuala Lumpur International Airport at 0:35 and arrive at Peking International Airport at 6:53 was completely lost at 2:40 after the last contact with Ho Chi Minh airport at 1:20.And it hasn‟t been found yet after nearly 60 hours „effort from 11 countries.There are 227 paengers and 12 cabin crews on board altogether , including 153 from China and 1 from Taiwan province.
According to the latest report, the Ministry of Foreign Affairs and the Ministry of Police Security of China have already left for Malaysia.The first related families will go to Malaysia by Malaysia airlines.Mianyang frigate has arrived at the goal ocean in advance and started to search and rescue.International Criminal Police Organization announced more fake paports boarding record are found.Ministry of Interior of Malaysia has begun the survey about the faked paports.Official organizations have given some poible results.We can‟t deny the poibility of air crash.And it may result from air break at the height of 10000 meters.It may also get attacked by the terrorists.But anyway, we all hope that miracles do happen and people aboard MH370 will get back home soon.
马来西亚航空MH370次航班失踪
3月8号，本应于凌晨0点35分从马来西亚吉隆坡国际机场起飞，于当日6点35分到达北京首都国际机场的马来西亚航空公司MH370次航班于凌晨2点40分失联，最后一次与胡志明控制区联系的时间为1点20分。迄今为止，在接近近60个小时、来自世界11国的搜救后仍然无果。机上共有227名乘客以及12名机组成员，包括153名中国人以及1名台湾籍旅客。 据最新报道，中国外交部和公安部相关人员已经赴马。第一批MH370次航班的乘客家属也将乘坐马来西亚航空公司班机飞抵马来西亚。中国绵阳舰已经提前抵达飞机失联海域并且开始搜救。国际刑警称发现更多假护照登机乘客。马来西亚内政部开始对假护照展开调查。
相关机构给出了一些可能性结果。我们不能排除坠机的可能，这有可能是因为飞机在万米高空解体所导致的。但同时也有可能是飞机遭遇了恐怖分子的袭击。但是不管怎样，我们都期待奇迹的发生，MH370次航班的乘客能够早日回家。
推荐第2篇：旅游新闻稿
2011年昂立管理培训事业部西安快乐之旅
8月4日下午，上海交大昂立管理培训事业部的11名成员带着行囊，踏上了开往西北的火车，开始了为期四天的西安快乐之旅。火车上大家欢声笑语，互相关心、互相照顾，11人的小团队俨然一个大家庭。
8月5日早上，大家到达了文化历史悠久的古城西安，首先到达的是本次旅行的第一站：被誉为“世界第八大奇迹”的秦始皇陵兵马俑。 当我们走进展厅时，气势雄伟、规模宏大的兵马俑坑仿佛要立刻把我带入那战国时期秦王一扫六国的战场一般，一个个冷峻的武士，一件件古老的兵器，让我感受到了秦国的战争与生活。在陶佣中，我们找不到面貌相同的两个，每一个陶佣都神形俱备，毫无呆板之感，这样庞大而复杂的工程，让我们惊讶当时劳动人民的智慧，也让我们感叹：2000多年前的秦朝竟有如此多的管理经验在我们今天看来仍然是行之有效并在继续推行的！
秦始皇兵马俑规模巨大，场面威武壮观，让我们深深地感受到了中国博大的历史文化的气息，陕西省历史博物馆也让我们近距离了解了西安浑厚的历史。
秦始皇陵兵马俑、秦陵地宫让我们了解到了很多当今广泛使用的词汇来源：比如“站为高，卧为安”就出自于铜车马的高车和鞍车。
千年皇家园林华清池的温泉水汩汩而流，大雁塔北广场亚洲最大的水幕音乐喷泉广场余音绕梁。
游览中国佛教圣地佛祖释迦摩尼舍利的供奉地——法门寺，供奉着佛骨舍利而闻名。 在通往舍利塔的佛光大道上，《心经》和《大悲咒》洗礼着我们每一个人的心灵。
挥挥手，我们告别西安。秦始皇陵兵马俑再见，秦陵地宫再见，华清池再见，法门寺景区再见，陕西历史博物馆再见，大、小雁塔再见，钟鼓楼广场再见。西安凉皮、羊肉泡馍、肉夹馍、黄桂柿子饼，还有那些连名字也叫不出的面条再见！
在这次旅游过程中，每一名成员在吃喝玩乐的同时也深深感受到了团队魅力，一路上大家博采众长，司丹丹为大家流下了很多宝贵的照片，田烨的沟通使全团得到了旅行社更优质的服务，李小杰发扬男子汉的风范照顾身边的女同事......大家集思广益、相互配合、相互支持、将快乐与信任传递，这次旅行使昂立大家庭的成员们增强了责任感和集体荣誉感，这种快乐与责任还将继续传递，传递给昂立的所有成员。
这是一次简单快乐的旅行，更是一次充满意义的旅行。
推荐第3篇：英文交流会新闻稿
青大附院第十一届科技节研究生英文交流会成功举行
为激发广大研究生学习英语的热情，提高英文学术交流水平，4月14日，我院第十三届科教大会暨第十一届科技节的系列活动之研究生英文学术交流会在市南院区阶梯教室举行。
本次英文交流会由教育培训部主办。教育培训部王岩青主任、口腔颌面外科袁荣涛主任、脊柱外科马学晓主任、肾病科邢广群主任、国际交流部迟松副主任和教育培训部曹彩霞副主任在百忙之中，抽出时间参与了本次交流会的组织和评审工作。从全院30多个学科选拔出的20名研究生代表结合自己所学和学科发展方向和各位评委、同学进行了3个多小时的汇报交流。研究生们英文流利、发音标准、观点新颖独到，很多同学的汇报内容都是本学科国家乃至国际上的前沿性研究，赢得了在座同学们的阵阵掌声，充分展现了我院在研究生英文学术培养上的深厚底蕴，也得到了评委们的一致好评。交流会进行过程中，评委们对同学们的汇报进行了精彩的点评，并针对同学们汇报中存在的不足提出了改进意见。最后根据同学们的演讲内容、表达能力和英文交流水平，共评选出了一等奖二名、二等奖三名、三等奖六名、优秀奖九名。
通过这次学术交流会，同学们纷纷表示得到了很大的提高和促进，要继续提高自己的外语水平，临床学习和外语学习并重，为以后进行国际化医学交流学习打下基础，做好准备。 附获奖名单： 一等奖 伦语 李凡 二等奖
杨柳 王艳萍 夏一萍 三等奖
乔靖文 李志行 宇国荣 代敏 王立婷 李雨珊 优秀奖
王其尊 焦晓菊 车俊毅 张茜 景晓琳 曹琳 裴桂华 孙静玲
向桂
推荐第4篇：公司旅游新闻稿
可选一：
点创休闲娱乐之旅--丹东四日游
为加强公司企业文化建设、丰富员工业余文化生活，公司于2013年8月9日组织了丹东四日游活动。
边陲小城--丹东，有山，有江，有海岛，有海鲜，有烧烤，有啤酒，我们快乐的点创人来欣赏和体验你这飘散着清新简单空气的历史边城。
丹东之旅结束了，我们仔细回味这段旅行的同时，又要开始筹备新一轮的工作。相信每个人都会以更充沛的精力，更高涨的热情投入到工作当中，为点创贡献自己的全部力量，共同建设这个大家庭，因为，我们都是一家人。
可选二：
同奋斗 同畅游
-------点创丹东四日游
2013年8月9日，公司组织全体员工前往丹东市及丹东大鹿岛四日游。
在了解抗美援朝历史，探寻神秘朝鲜、亲近大海和体验渔村生活的同时，公司还组织内容丰富的各种活动，给全体员工提供了一次互相了解的机会，热闹的活动给大家留下了深刻的记忆。旅游拉近了员工之间的感情，加深了友谊，营造了团结向上的氛围，增强了公司的凝聚力和向心力。
推荐第5篇：员工旅游新闻稿
魅力苏杭，阳光踏春
——记集团2016年度优秀员工旅游活动
人间最美四月天，不负春光和时行。为奖励优秀员工代表，增强员工的幸福感，让员工共享企业发展成果，4月22日，集团组织2016年度优秀管理者和优秀员工赴苏杭开始为期六天的观光旅游。
此次旅游活动得到了集团董事长及管理层的大力支持，从旅游时间的确定，到旅行社的选择，再到旅游景点和旅游行程的安排都做了广泛的建议收集和精心准备。临行前，集团副总亲自为出游员工送行，嘱咐大家一些注意事项，强调带队人员要确保团队的安全出行，顺利归来。
上有天堂，下有苏杭，苏杭六日游，阳光旅行团一行先后游览了杭州、桐乡、苏州3个城市，观赏了杭州西湖、宋城千古情、南浔古镇、乌镇、苏州园林、寒山寺、岳庙等风景名胜区。在杭州西湖，团员们漫步苏堤，登灵隐寺，观万松书院；在宋城景区，清明上河图真实再现，千古情演出震撼人心；在南浔古镇，大家参加了水乡婚礼，体验江南的婚礼习俗；在乌镇，东栈的静谧和西栈的喧嚣动静相宜，美不胜收；在苏州园林，留园小巧精致，狮子林气势恢宏，泛舟七里山塘，心旷神怡；在寒山寺，枫桥夜泊凄凉不再，游人交织，风景如画；在岳庙，三十功名尘与土，八千里路云和月，岳飞将军精忠报国的故事让团员们接受了一次爱国主义教育的洗礼。祖国山河壮丽，江南春光怡人，在这六天的旅途中，团员们欢声笑语，一路拍照留念。27日下午，返航客机顺利降落，团员们满载快乐，平安归来，此次旅游活动圆满结束。
作为集团2016年度优秀管理者和优秀员工团队，在这次旅游活动中，团员们互帮互助，团结友爱，充分展现了公司员工的良好精神面貌，在放松心情，缓解压力的同时，开阔了视野，增强了凝聚力和归属感。集团希望优秀员工团队能再接再厉，再创佳绩，同时号召全体员工向优秀员工代表学习，以更加饱满的热情投入到本职工作中，充分发挥自己的潜能，在平凡的岗位上做出闪光的成绩，为阳光集团更加灿烂的明天贡献力量。
推荐第6篇：旅游文化节新闻稿
徐州工程学院第一届大学生旅游文化节隆重开幕
11月7日下午17:30，为响应国家关于精神文明建设、文化建设的号召,扩大合作领域，由共青团徐州工程学院委员会主办，管理学院团委、管理学院社团联合会承办，徐州市旅游局、管理学院旅游管理教研室、江苏师范大学社团联合会、江苏师范大学汉莘旅游学社协办的徐州工程学院第一届大学生旅游文化节在城南校区南主楼二楼报告厅举行了开幕式。徐州市旅游局人教处丁成斌处长，管理学院院长陈嘉莉，党委副书记李浩，旅游管理教研室主任赵红梅，学生科科长赵志超，团委副书记孟凡婷，江苏师范大学社团联合会副主席龚羿文以及校社团联合会副主席王婷等人出席了开幕式。此次活动由管理学院社团联合会主席曹冲主持。
陈嘉莉院长为本次大学生旅游文化节开幕式致辞。她指出，本次旅游文化节以徐州地域文化为依托，以旅游文化知识为指导，以大学生旅游社会实践为目的，突出展现了旅游文化的重要意义。随后丁成斌处长和赵红梅主任也对开幕式发表了精彩讲话，表达了对本次活动的祝愿。讲话结束后进行了隆重的剪彩仪式，徐州工程学院第一届大学生旅游文化节正式开幕。第一届大学生旅游文化节的活动分为“魅力徐州，和谐校园”、“历史徐州，知识竞赛”、“两汉文化，百家讲谈”、“立足徐州，现场导游”、“文明旅游，公益宣传”、“继往开来，再创辉煌”等六个版块。同学们纷纷踊跃报名，积极参与。
第一届旅游文化节重在展示徐州旅游文化的风情特色，同时也能使同学们在文化展览的氛围中，以更加饱满的热情，在旅游文化节中
展现自己的风采。一系列活动有利于提高大学生的文化素养，增强大学生安全旅游意识，扩充旅游文化知识，促进学生专业知识与实践能力及综合运用能力的加强。
管理学院社团联合会
2012年11月7日
推荐第7篇：英文故事比赛新闻稿
我喜欢表演
今天早上，我园举办了*****第一届“***”杯幼儿英语口语大赛，并邀请了全园家长当观众，外教、英文教师当评委。
在比赛的过程中，只见小朋友们衣着靓丽，挺胸抬头，大步走向台来，并向大家问好。在台上表现大方，出众，自然。在讲故事环节，孩子们语言流利、思路清晰，内容完整，发音准确清晰，腔调自然。在才艺表演过程中，孩子们的表情丰富、自然，并具有感染力，赢得了家长和外教老师的赞美和表演。在回答问题环节，和外教老师一一作答，显示出我们幼儿园小朋友们的风采。大班孩子的英文故事更是赢得家长们的欢呼，出乎意料的是张宇萌小朋友在现场随机表演的舞蹈，也更是展示我们幼儿园的孩子的多才多艺。
活动结束后，小朋友们争先恐后的与外教老师合影，完全没有胆怯的样子，看着他们，所有的家长、老师都笑了，因为他们喜欢表演，喜欢英语、也喜欢外教老师。
推荐第8篇：桂林旅游英文导游词
Li River 漓江
The poetic and picturesque Li River is the important component of Guilin scenery.It originates in Mountain Cat at Xinan county in the northeast of Guilin.It winds and meanders its way for 170 kilometres, paing through guilin, Yangshuo to the outlet of Gongchen river in Pingle county.
Li River, between Guilin and Yangshuo, traverses 84 kiometers like a jade ribbon winding among thousands of the hills.Along the river, the rolling peaks, steep cliffs,green hills and clear water constitue a fascinating hundred-mile pictures gallery.
Li River scenery is known to all not only for its green hills, clear water, fantastic caves and spectacular rocks but also for its wonderful deep pools, springs and waterfalls.Moreover, people can enjoy the different beauties of Li River scenery at different seasons and weathers.In fine days, reflections of the hills in clear and greenish water are specially pleasing to the eyes, butit is more enchanting under rainy and misty weather.The hazy view of the drizzling rain and lingering clouds give birth to a wonderful fairyland for tourists.
Reed Flute Cave 蘆笛岩
Located at the northwest of GuilinCity, 5 kilometers away from the centre of the city, the cave is a famous scenic spot, mainly offering a magic fairyland of stalactites, stalagmites, stone columns, curtains and flowers in fantastic shapes and colours while appreciating landscape and rural scenery.
The length of the cave is 240 meters, whereas the whole distance of touring can last 500 meters.There are too many things for the eyes to take in.The natural beauty of a large amount of stalactites and stalagmites, with their endle variety of remarkable scenes and vistors in the cave could undoubtedly evoke breathle admiration from domestic and foreign visitors.
Elephant Trunk Hill 象鼻山
An elephant-like hill stands majestically at the confluence of the Lijiang and Yangjiang rivers, and faces the Zi-Zhu Islet on the opposite side of the Lijiang.Arching its long trunk into the river, this seeming elephant sucks water ceaseleing, lifelike in shape and full of energy in posture.No wonder it takes the name \"Elephant Hill\".
Seven Star Park 七星公園
Situated on the eastern side of the Li River, Seven Star Park is the biggest park in Guilin.Its takes its name from Seven Star Hill consists of seven peaks which are supposed to resemble the star pattern of the Ursa Major( Big Dipper )constellation; four peaks in the north are called Putuo Hill; three in the south are called Lunar Hill.The famous Seven Star cave is at the half up the Putuo Hill.The cave is deep and mystical with stalactites of various descriptions inside.The Minor East River winds its way through the Flower Bridge and along the foot of the Lunar Hill southwards.Reflections of the green peaks and the Flower Bridge compose changing painting on the water.Seven Star Park,which is characterized by Karats features,cmbodies the beauty of green hills,cute rivers,odd caves and lovely rocks ofGuilin Landscape.
Yangshuo Impreion of Sister Liu 印象劉三姐
Presented by the eminent director Mr.Zhang Yimou right after the sensational movie HERO, this cultural night show, also named Splendid Lijiang River and Night Traveling through melodies and pictures will show you a unique man-made landscape of smoke, mists and clouds, as well as a brand new sightseeing and music.The picturesque landscape and fisherman’s songs crystallize the charm and civilization of LijiangRiver.The night show certainly will bring you one of the greatest pleasures of your life.
Yangshuo Introduction 阳朔介绍
Yangshuo, a county within the prefecture of Guilin, is situated to the south of the city.It is often said that \'the hills and rivers of Guilin are the best, while Yangshuo is the best of Guilin\'.The county therefore is often listed in itineraries for travelers to Guilin.
Yangshuo is typical of the Karst formation.The Li River provides picturesque landscapes while the river reaches Water-Dropping Villages to Yangshuo , stretching an area of 60 km .(37 miles) are the cream parts.Verdurous hills, jade rivers, peculiar caves and elegant stones present a splendid array of opportunities to visitors.Altogether there are 16 rivers and thousands of hills within the region.Moon Hill and YulongRiver , the called \'Little Li River\', are just two of the most enticing scenic spots in the county.The famous opera Impreion on Sanjie Liu drew its inspiration from this natural landscape and sets it as the huge theatre to play the performance.Sanjie Liu is a legendary fairy from a Zhuang ethnic girl whose songs are said to be unparalleled.Climbing rocks, exploring caves, cycling along the nearby roads or just walking by the river provides an exciting experience to tourists.
What makes the county even more magical and mysterious are its attractive cultural and human sights.The county has a long history of more than 1,400 years.There are 11 nationalities living here, including Han, Zhuang, Yao , Miao and others.The exotic dre, various traditional customs and colorful festivals are most charming, especially their adept antiphonary songs and grace ful dances.
推荐第9篇：广州旅游英文（材料）
Guangxiao Temple (光孝寺 guāng-xiào-sì) 109 Guangxiao Lu (光孝路) (Metro 1 Xi Men KouExit I)– The Temple of Six Banyan Trees, which includes the 17 story, eight-sided Hua Ta, or Flowering Pagoda, is one of the most popular attractions in Guangzhou.The temple dates back to the 6th century, while the pagoda predates it by about 300 years.Admiion ¥5, Flower Pagoda ¥10.
The buildings and streets of the former British and French conceion on Shamian Island (沙面岛) have been beautifully renovated, creating an oasis of tranquility in an otherwise bustling and hectic metropolis.One of the old structures is Our Lady of Lourdes Chapel, located at 14 Shamian Street.Attractions on the island are all free.As an island, Shamian is not particularly spectacular, but what makes it special that for several hundred years this tiny spit of land was the only place in all of China that Europeans could establish settlements.The architecture reflects that era, and it has a very unique atmosphere.(Metro 1 Huang ShaExit C) located on Dongfeng Zhong Lu, is dedicated to the founder of the Republic of China and local hero Dr.Sun Yat-Sen.It was constructed in 1931 and built on the original site of Sun Yat-sen\'s presidential office on Yuexiu Hill.Oopen 8AM-6PM.Admiion is free for the park and ¥10 to go inside the hall.
Chen Clan Academy (陈家祠 chén-jiā-cí) [10] Zhongshan 7 Lu (中山七路)(Metro 1 Chen Jia CiExit C).This is the largest and oldest Taoist temple in the city.
Xiguan Residence (西关大屋 xī-guān-dà-wū) (Metro 1, Chang Shou Lu)– See the traditional Cantonese architectures from ancient Guangzhou.This structure was occupied by the upper cla. Hualin Temple (华林寺 huá-lín-sì) (Tour Bus No.2; Metro 1, Chang Shou Lu)
Guangzhou City Art Museum (广州美术馆) guǎng-zhōu-měi-shù-guǎn (Metro 2 Yue Xiu Gong Yuan)– Located near the Zhehai Building in Yuexiu Park, this impreive gallery has more than 10,000 pieces of art work, including calligraphy, traditional Chinese paintings, sculptures and Tibetan Buddhist art (Thangka).
Guangdong Museum of Art (广东美术馆) guǎng-dōng-měi-shù-guǎn, 8 Yanyu Lu, Er-sha Island, (Tour Bus No.2) [11].Open 9AM-5PM, Tue-Sun.The museum is on Er-Sha Island and focuses on contemporary Chinese art, with a particular emphasis on Guangdong artists.Admiion ¥15.Under 18 is free with paying parents.
Nanyue Royal Tomb Museum (南越王墓 nán-yuè-wáng-mù), 867 Jiefang Bei Lu, (Metro 2 Yue Xiu Gong Yuan) (解放北路867号) - Acro from Yuexiu Park.This is a tomb of a king of ancient South China.9AM-5:30PM.Admiion is ¥12, 20 8666 0885)
Guangzhou Sculpture Park (广州雕塑公园) guǎng-zhōu-diāo-sù-gōng-yuán – Tongxin Lu at the foot of Baiyun Mountain.Free Admiion.(Tour Bus No.1, 3)
President Sun Yat-Sen Museum (孙中山大元帅府纪念馆) 18 Dongsha Jie, Fangzhi Lu (纺织路东沙街18号).+86 20 3428-1366.Admiion is ¥6.Open 9AM-5PM Tue-Sun.Closed Mon.
Guangzhou Uprising Museum (广州起义旧址纪念馆) 200 Qiyi Lu (起义路200号)(Metro 1, 2 Gong Yuan Qian Exit J).The Museum is at the site of the first Communist government building.Open 9AM—12PM and 1:30PM-4:30PM Tues–Sun.Closed Mon.
Guangdong Revolutions History Museum (广东革命历史博物馆) 2 Lingyuan Xi Lu [b8907[p (陵园西路2号大院之2), (Located in the martyrs memorial park.Metro 1 Lie Shi Ling Yuan Exit D).Sun Yat-Sen was sworn in here in 1921 as the president of Republic of China.The museum tells stories from the Opium War to the founding of the new China. Peasant Movement Institute (农民运动讲习所 nóng-jiǎng-suǒ) 42 Zhongshan 4 Lu (中山四路42号),(Metro 1, Nong Jiang Suo Exit C).This is the original site of Communist training center founded by Mao Tse-tung in the 1920s.Now it is a museum covering the recent China revolutionary history.Open 9AM-4:30PM Tue-Sat.
Huanghua Gang Commemoration Park (黄花岗公园), huáng-huā-gǎng-gōng-yuán, [12] 79 Xianlie Zhonglu, ) (Tour Bus No.1), +86 20 3758-8321.Open 6AM-8:30PM.Admiion is free.This is a park that will set you in a poignant mood.The main attraction is the monument built to commemorate the 72 martyrs who died during the 1911 uprising. Yuexiu Park (越秀公园) yuè-xiù-gōng-yuán, (Metro 2 Yue Xiu Park Station Exit B1)[13] is the largest urban park in China and is a lush green area that flows over acres of hills and includes several lakes.It includes the Ming Dynasty Zhenhai Tower (镇海楼) zhèn-hǎi-lóu, now home to the City Museum with relics dating back to the 15th century and an up-to-date miniature of Guangzhou (separate admiion).Also check out the Stone Statue of the Five Rams (五羊石像), the symbol of Guangzhou (For more details, see \'History\' section of Understand).Open 6AM-9PM.Free Admiion. Yuntai Garden (云台花园)(Tour Bus No.1, 3) yún-tái-huā-yuán is situated at the foot of Baiyun (White Cloud) Mountain and is famous for its wide variety of rare flowers and trees.Every year there is a beautiful 3-D flower exhibit.During this period, admiion is ¥20, but it is well worth it.Admiion is ¥10.
Huadu Square (花都广场) huā-dū-guǎng-chǎng is a park-cum-recreation square located in the north part the city and near the government office buildings of Huadu District (花都区).The square incorporates, among other attractions, an outdoor theater, large fountain, outdoor dance area and statues.There is a large gra area that is similar to a Western style meadow and a subtropical forest and ornamental flower beds.
Xiangjiang Wild Animal Safari Park (香江野生动物世界) xiāng-jiāng-yě-shēng-dòng-wù-shì-jiè is in Panyu district.Admiion is ¥150.
Guangzhou Martyrs\' Memorial Garden (广州起义烈士陵园) guǎng-zhōu-qǐ-yì-liè-shì-líng-yuán) Zhongshan 2 Lu (中山二路),(Metro 1 Martyrs\' Park Station Exit D) – This park is dedicated to those who fought and died in the Communist Uprising in 1927.
Grand World Scenic Park (广州世界大观) guǎng-zhōu-shì-jiè-dà-guān, 888 Daguanyuan Nan Lu (天河东圃大观园南路888号), (Bus 548, 224, 245).Open 8:30AM-5:30PM.
The Baiyun Shan (White Cloud Mountain) (白云山 bái-yún-shān),(Tour Bus No.1, 3) [14] is a great place to relax and enjoy a day among lush, rolling hills.It also offers great views over the city.The road to the top is restricted to park trams and pedestrians.To get to the top lookout point, you can use the main roads or trails.There are many places to rest and refreshments are available along the way.It is a great place to see people enjoying nature and playing games, such as badminton, football (soccer) and even bungie jumping.There are many bus routes to and from different parts of the city, as well as taxis usually available near the park gate.Open 6AM-7PM.Park entrance ¥5.Cable car round trip is ¥40, tram from ¥20.Other attractions ¥5-¥10)
Lianhua Shan (Lotus Mountain) (莲花山 lián-huā-shān) features an impreive quarry from which red sand stones were mined about 2,000 years ago, a pagoda from 1612, and a barrack from 1664.The obligatory statue of Guanyin, the Buddhist Godde of compaion, at the side of the Buddhist temple is also not to be mied.From Guangzhou, take bus 308 or 302 and exchange bus at Panyu (番禺).The bus takes about two hours and costs ¥14.There is a ferry service from Guangzhou at Tianzi Pier (天字码头) at Beijing Lu Nan (北京路南) for ¥25.The boat leaves at 8:15AM and returns at 3:15PM.Admiion is ¥30.
推荐第10篇：上海英文旅游经历
I think Shanghai is a city full of times.It is an international metropolis, but also has the biuldings of the Republic of China.
On my first night in shanghai,I went to the Huangpu River.There is bright light on the tall buildings on the other side.It was comfortable to walk by the river and enjoy the wind.
The second day I visited the Oriental Pearl.It’s the symbol of Shanghai and it is located in the Huangpu River at the point of Lujiazui.And then I took the subway to cro Huangpu River tunnel for sightseeing.It connects the Bund, Shanghai and Pudong.There are all kinds of colors and patterns transforming constantly in the tunnel.I was very excited.The Bund, Shanghai is on the other side of the Huangpu River.There are 52 different styles of claical revival buildings.It is the symbol of the history of Shanghai.When I saw these buildings,I could felt the style in Shanghai at that time.
Madame Tuaud\'s and Old millfun 1933 are my favourite.I saw many Chinese superstars’ wax figures such as Wu Yifan,Huang Xiaoming in Madame Tuaud\'s.And there are also internastional stars,sports stars,cultural celebrities and so on.These wax figures are like a real person.I was very interested in it.Old millfun 1933 is famous.Tiny Times and Running man have shoted here.It is not gorgeous ,but it reserved integrity.It shows us the culture about that time.
Shanghai gave me a perfect holiday.
第11篇：英文话题之旅游
旅游
上课流程：常考话题；话题词汇；活动示范； 思路，句型; 改进，实践，作业
一、常考的话题和可能的图片： 第一环节：休假、闲暇时光
A.喜欢去风景区旅游
I prefer natural sceneries.Mountain and lake is my favorite.they are very beautiful and very nice, and everything is quiet.I enjoy it.
If we have unhappy thing ,I will go there, because it is quieter .I can concentrate on thinking for working out these difficult problem.
B.喜欢去名胜古迹旅游
We like to go historical sites.China has a history of 5000 years.There are many historical sites in my country.I can visit them.Visiting them can help me to learn china history.第二环节：如果该题出现在第二环节， 以下交际话题可以从旅游角度谈
十一黄金周、城市生活的弊端、城市和乡村的差异、向往的旅游地、自驾游 然后让学生做一个对话练习点评，讲解对话技巧——参考活页
第三环节：如果该题出现在第三环节，则需要深入分析和评论：
旅游地的不文明现象、乱刻乱画、到此一游等、随地吐痰, 黄金周出行带来的拥堵。
二、实战演练
第一环节：对话示范见117
技巧：谈个人旅游经历（比较容易准备，见参考词汇部分）
问题：Are you interested in traveling? Why?
Where have you been?
What was your first impreion of …?
Can you say something about the place you travelled? 第二环节：谈交通出行方式，见对话p119 第三环节：谈旅行中的不文明现象 热门话题分析评论思路
1.先描述图片：旅行途中，一成年人在柱子上用笔写下“到此一游”，一儿童模仿大人 2.表达观点：旅行中的不文明现象 3.危害：损坏文物等；父母或成年人对子女或青少年言传身教的影响；4.原因：缺乏公德心；损人不利己；5.措施 当事人：父母应以身作则 相关部门：制定法律法规保护文物、景点设施 我们：提高自身修养，从我做起 讲解词汇和思路串联范例：
图片描述句式：
According to the pictures we can see/conclude that... The picture shows/tells/reveals us that... As is shown/can be seen in the picture/chate... The picture/table is (gives information) about... It can be seen from the pictures that...阐述观点句式：
1) Introducing Your First Point 阐述你的第一个观点
To start with，I\'d like to consider...我想先考虑„„／我想先谈谈„„
First of all，I\'d like to look at...首先，我要谈谈„„
1 2) Finishing a Point 结束一个观点
Those are the main points on...这些是有关„„的主要看法。
That\'s all I have to say about...这就是在„„方面我所要的说的。
So that，then，is...仅此，接着是„„
Now we\'ve looked at／dealt with...到此我们已考虑／讨论了„„
3) Starting a New Point 接着阐述另一个观点：
turn to...转向„„
现在让 Now let\'s
move on...我们 接着考虑/谈谈„„
I\'d like now to
接着，我想
examine...仔细考查„„
Next we come to...下面我们来看看„„
Turning now to...接着转向„„
Lets move on now to..让我们接下去考虑„„
The next point i\'d like to make is...我想阐述的下一个观点„„
4) Referring to What You Have Said 提及你已说过的
As I said at the beginning..正如起初我所说的。
I told you a few moments age that...刚才，我已告诉你„„
In the first part of my talk，I said...在我讲话的第一部分，我曾说过„„
As I\'ve already said,...就像我已说过的„„
As I mentioned earlier,...正如先初已提及的„„
5) Referring to What You Will Say 提述你将要说的
I\'ll come to that later．过会儿我将提及这点。
I\'ll return to this point in a few minutes．我将回头谈及这一点。
...and I\'ll talk about this in the next part of my presentation.„„并且我将在讲话的下一部分涉及这一点。
...I\'ll comment on this in my conclusion．我将在结论中对此加以评述。
6) Summarising 综述
So now I\'d just like to summarise the main Points．那么，现在我仅对要点作一概括。
In brief，we have looked at...简言之，我们已考虑了／已谈到了„„
7) Concluding 结论
That\'s all I have to say for now．这就是现在我所要说的。
(I think)that cover most of the points．（我想）这已概述了多数要点。
三、范文储备
1、It have been discued for a long time that how to deal with the uncivilized behaviors during the travel, such as write on the place of historic interests, or claim to old trees.This kind of things happened in China more often than any other countries.What can we do to prevent those actions? Though we have advocate education of the tourists for years, the situation was not better than be imagined.In my opinion, we still have to encourage the education of our tourists, but with some change.For example, we should not only dieminate “Don’t Do Sth.”, but also with the reason and an explanation that it is not cool to sign names or words everywhere, in the contrary, we have to ashamed of that.Make a comparison between foreigners and us can also increase our consciousne.
2 consider...考虑„„
2、7天长假好吗 （旅游途中人满为患的拥堵等）？
Some people can use the seven days reading books or studying, and you know when they are working, they don\'t have time to do it.
Since most people don\'t have other vacation time, everybody is travelling during the week-long holidays, so at the beginning and the end of the holidays, place such like airports, train station, long-distance bus station are often over-crowd, for example, in last labor day holiday i went to beach.I want to enjoy the beauty of the seashores and was planning to swim, but when I reached the long-distance bus station, I found that people were everywhere.I swore I would never go travelling in a week-long holiday again.
3、自助游还是报团游
With people\'s living standard raised more and more in the recent years, they tend to choose travelling in their spare time.Some people like to choose package tour, while others prefer independent tour.Actually, both package tour and independent tour have their own advantages and disadvantages, which is largely dependent on people\'s time, money, and the number of people who plan to be on a tour.
As for me, I am in favor of package tour, because the travel agency will help me arrange for anything about the tour, including the tickets for the train or airplane, for hotels, and for sightseeing.And what I should do is just enjoy the whole journey without worrying about the details.
四、作业
背诵词汇，背熟一篇 文章 参考词汇：
peak/busy/low season for tourism 旺季/淡季 rural excursion/ city tour 乡村/城市观光 a place rich in historic relics 历史古迹 a sacred place for pilgrims 圣地
tourist attraction/sightseeing spots 景点
famous spots and historic sites feast one’s eye/ feed one’s eyes independent tour/group tour/individual travel 自助游/组团游 return to nature
a must for visitors必到之处
a paradise for sb./sth.shopping tour/ souvenir 购物游
take a scenic drive/ travel afoot 驾车游览/徒步旅行 aquarium水族馆
pavilion 亭子，楼阁
amusement park
botanical garden植物园
tomb garden famous mountains and great rivers 名山大川 well-equipped/old-fashioned densely-wooded hill/rolling hills a pool of water/ a torrent of water/flow of water lash against the bank/water vapor/wander eastward reflect in the calm water skip stone on the water fascinating sight/fantastic sight奇景 an atmosphere of peace and seclusion
3 an island of calm amidst the hustle and bustle of the city garden architecture get a bird’s eye view of keep…intact sheer cliffs and steep mountains snow-capped/ a vast plain villa-type holiday village/ folk custom village 广袤无垠的中华大地 the boundle expanse of the Chinese territory 绚丽多姿的自然景观 gorgeous and varied natural scenery 如诗如画 poetic and picturesque 名胜古迹 places of historic interest and scenic beauty 兵马俑 terra-cotta soldiers and horses 故宫 the Imperial Palace 五岳之首 the most famous of China\'s 5 great mountains 北京主要景点口译词汇 故宫：
the Imperial Palace 紫禁城：
the Forbidden City 兵马俑：
Terra Cotta Warriors/soldiers and horses 长城：
the Great Wall 居庸关：
Juyongguan Pa 不到长城非好汉：
He who doesn\'t reach the Great Wall is not a true man.
第12篇：天津旅游英文简介
Tianjin is a good choice as a travel destination.With its cool sea breeze and fresh sea air you will definitely feel refreshed.Historical relics, natural scenery, temples, churches, aembly halls and commemorative sites of the Chinese revolution will illuminate Tianjin’s past, present and future.
Tianjin Ancient Culture Street(古文化街) Tianjin Ancient Culture Street with 600 years history.Located on the west bank of Haihe River in Nankai District, it is a commercial pedestrian street which is worth visiting.It used to be one of earliest water transport docklands in Tianjin where is one of the biggest cities of commerce and trade in history.
Tianjin Food Street(天津南市食品街) Tianjin Food street is the biggest food emporium in China.While tasting famous snacks from all over the country, you can also savor dishes with the flavors of eight Chinese Cuisines.All of these add to its high reputation as a food palace.
Three delicacies of Tianjin(津门三绝) Ear-Hole Fried Cake(耳朵眼炸糕) It is crisp and tender, sweet and delicious.Because its name was a tongue twister, and the shop was situated near Er Duo Yan Alley outside of the Northern Gate in Tianjin, people preferred to call it ear-hole fried cake.
Goubuli Baozi(狗不理包子) Goubuli Baozi was created in 1858 by a native man named Gao Guiyou of wuqing county, his nickname is Gouzi.As his busine was done well, he was always too busy to greet his customers.Therefore, people often played a joke on him and said that gouzi only cared about selling stuffed bunes but not about the people.As time went by, people changed Gouzi to Goubuli as his stuffed bun to Goubuli baozi.
Gui Fa Xiang Mahua (桂发祥麻花) Mahua was famous for its special tasty flavor, crispne and sweetne.It could be preserved for 3 Months in spring and antumn, and 2 months in summer.It was an excellent gift to friends.
第13篇：旅游的好处英文
The benefits of tourism
With the progre of the times, many people have begun to pay attention to the spirit of enjoyment, not in the restricted substances, however emerge as the times require is tourism, to the spirit of the people greatly improves the benefits of tourism.Below around the contemporary tourism.Maybe you will often ask others, you travel to what, according to the survey, most of these several answers: 1, tourism is a very good outdoor activities, it can make people feel fresh, open-minded, regulation of human psychological activity, promote blood circulation, and physical health of lung.Be of great advantage to our health.2, walk a thousand miles, many volumes of books! Travel can broaden our horizon.In 3, friends of the portable counterparts, enhance the friendship between friends.4, enjoy the scenery, relax.In 5, tourism can make people forget their troubles can be blue to make fat people lose weight can let alone to find the other half can let strangers into friends even let Taiwan people within an extrovert, can increase knowledge, broaden one\'s horizon.6, freedom, happine, health, can let the normal in the city people, talking about this topic in high spirit off the reel, edify sentiment, exercise their abilities, also exercise.7, spent many money, let oneself keep one\'s head above water, work harder, earn more wealth.8, traveled on both sides of the Changjiang River, see the motherland mountains and rivers, not white live one time But in my opinion, many people go to travel to nature a kind of search for a world of the pursuit of knowledge, is a lot of people in order to relax to travel, but I think that only the surface of the tourism.In fact, the benefits of travel or many.Broaden horizons launched horizon Tourism is the most fundamental advantages can broaden our horizon.Level 09 - except for Huang Shuai who said:\" I think that travel is the biggest advantages to broaden my horizons.This time I went to Xitang, Wuzhen and Suzhou, see different parts of the local customs and practices, but also learn about some of the habits of the natives.Although it is traveling, but I also learned a lot of knowledge.In addition, I also eat a lot of them during the tour of the local specialty, they where the fruit is also very sweet, and cheaper than here, anyway, I think tourism or benefits.\" Fitne exercise Travel either by boat or riding, hiking, is a very hard thing.Through travel, can be a strong physique, physical exercise.10 level of tourism profeional Zhao Frestech students during five one, playing in Qingdao many attractions, in an interview, he said : \" I never travel, just stroll around in Qingdao for a few days, do not bring too much luggage, but also very tired, but the walking, I also physical exercise.Although the national defense students every day to practice, but the tourism exercise different feeling, effect is also different.\" Stretch body relax Out of school, no academic preure, we can stretch his body and mind.10 level should be the Xiong Meng students in the five one period to Yangma Island,\" tourism, travel is the heart.\" He said with a smile,\" usually at school, in addition to read a book that such activities, there are few idle time, five one golden week is to relax the mood of a good opportunity, I was in a jovial mood to travel.In Yangma Island, I saw so many beautiful scenery, to relax the body and mind, I can forget all tired indulge in beauty.There, my first ride, ride on horseback, although some fear, but the mood is very good.Where the clear lake water, is clear, let a person look like soul by baptism after.I think in peacetime to fatigue life, want to go out for a walk, let tired body relax, relax.\" Solidarity, enhance the.Reporters interviewed several clamates and friends travel, asked about tourism advantages, they say can be very good friendship.09 level system and Gui Danping \'s clamate says: \" the travel, I and friends feelings deeper, because in the proce of tourism we help each other, take care of each other.During the tour, can better promote the friendship between.\" Cla 10 schoolmate Xiong Meng also said: \" after the trip back, my friends and the friendship between the more deep.\" In addition, students travel also have some other advantages.Some students to travel, usually reduce consumption to save money and tourism; tourism students, also can effectively promote the economic development of china.In short, a lot of tourism, benefits.
第14篇：美国旅游常用英文
酒店住宿常用英文
I would like to have a morning Call at8:00 in the morning.我要早上8：00设定电话叫醒。
I\'d like to order room service, please.我要食物送到房间的服务。
I\'d like a room of one.我要单人房。
I\'d like a room for two with separate beds.我要两张床的房间。
I\'d like as extra bed for room 702.我要在702房多加一张床。
When is check out time? 退房的适合时间？
I am interested in booking a room.我想订房。
Could I book a double room for 3 days from ...(日期)..to(日期).我要订一间双人房从....
How much is a double room for 1 night? 双人床一晚多少呢？
Your booking is confirmed.你的订房已经生效了。
Do you have a bus service from the airport? 有饭店的bus在机场接送吗？
Could you fax me a map of how to get to the hotel? 请你传真路线图给我，我想知道如何到你们饭店。
Could you show me my room? 你可以带我到我的房间吗？
Where is the emergency exit and staircase? 紧急出口和楼梯在那里？
Please send another blanket to my room.请再送一条毯子到我房间。
The sheets are dirty.床单很脏。
There\'s no running hot water in my room.我房间没有热水。
I\'ll arrive late, but please keep my reservation.我会晚一点到达，请保留所预订的房间。
I\'d like a room with a nice view (abalcony).我想要一间视野好(有阳台)的房间。
What time does the dining room open? 餐厅几点开始营业？
What time can I have breakfast? 早餐几点开始供应？
Could you keep my valuables? 是否可代为保管贵重物品？
I\'d like to check out.My bill, please.我要退房。请给我帐单。
Please bring me some ice cubes and water.请送给我一些冰块和水。
The air-conditioner (T.V.set、light) doesn\'t work.冷气(电视、灯)无法开启。
餐厅用餐常用英文
Hi, we need a table for two, please.你好﹐我们有两位。
May we have a table by the window, please? 请给我们一个靠窗的桌子好吗﹖
We prefer to sit by the window, please.我们想坐在靠窗的位子。
Can I take this seat? 我可以坐这个位子吗？
This table would be great.Thank you.这个位子很好﹐谢谢。
May I have a menu, please? 请给我菜单。
Do you have a menu in chinese? 是否有中文菜单？
What\'s your special today? 你们今天有什么特餐﹖
What kind of dish is most popular here? 这里最受欢迎的餐点是什么呢﹖
I\'d like to have some local food.我想尝试一下当地食物。
I cannot tolerate spicy food, could your chef make my dishes mild? 我受不了辣的菜﹐可以请厨师在我的餐点不加辣吗﹖
We need more time to decide what toorder.我们还需要一些时间来决定要点什么。
Sorry, we still don\'t have any idea of what to order, do you have any suggestions? 对不起﹐我们还是没有头绪﹐你有什么建议吗﹖
I would like to have the same as thenext table.我想和隔壁桌一样的菜
OK, we\'ll start with two glaes of icedtea, easy on ice, please.请先给我们两杯冰茶,不要太多冰。
Excuse me, I\'d like my coffee warmer.Could you please heat up my coffee little bit? Thank you!.请给我热一点的咖啡
Do you offer any set courses for party of two? 你们有没有提供2个人的套餐﹖
May I have another fork please? 请再给我一根叉子。
Could you give me a fork, please.请你给我一根叉子。
Could you pa me the salt（pepper）? 请把盐（楜椒）传给我。
This is not what I ordered.这不是我点的食物。
Is soda refillable? 汽水可续杯吗﹖
Some more water please.请再帮我加些水。
May we have some more napkins? 可以再给我们一些纸巾吗﹖
We could like to order some desert now.我们现在想点些甜点。
Excuse me, would you please show me where the restroom is? 麻烦告诉我厕所在哪里。
We are ready for the bill now.我们要买单。
Is the gratuity included in the bill? 小费有包括在帐单里吗﹖
Are we supposed to leave tips here? 我们需要付小费吗﹖
Is American Expre(visa or master travelers\' check...)
granted /accepted here? 你们收美国运通卡/visa/master/旅行支票吗﹖
What type of credit cards do you accept? 你们收那种信用卡呢﹖
Thank you for your service.We really enjoyed it.谢谢你的服务﹐我们这餐吃得很好。
换汇常用英文
Can you change this into Rupiah? 请将这些外币兑换成印度尼西亚盾？
I\'d like some small change? 请将大钞换成零钱
交通出行常用英文
Is there an airport bus to the city? 这里有从机场去市中心的巴士吗？
Where is the bus stop (taxi stand)? 巴士车站在哪里？
How much does it cost to the city centre by taxi? 乘计程车到市中心需要多少钱
Keep the change, please 不用找钱了
Take me to this addre, please 请拉我去这个地址
How long does it take to go to the city centre ? 到市中心需要多长时间？
Stop here, please 请停下来。
What time does it leave? 几点发车？
Where can I get a ticket? 我可以在哪里买票？
Could you tell me when we get there? 请问几点能够到达那里。
购物常用英文
Thank you but I\'m just looking.谢谢，可是我只是看看。
Let me look around a little more.让我自己看看
Do you have this in another color? 这个有别的颜色吗？
May I try this on? 我可以试穿这个吗？
Is this tax free? 这免税吗？
Can I pay by credit card? 我可不可以用信用卡付帐？
Too expensive.How about a discount? 太贵了，打个折吧？
Still too expensive.Give me a better discount, and I\'ll bring back my friends.还是太贵了，再便宜一点吧，我会带朋友来。
Can you cut me a deal? 你可以算便宜一点吗？
Is this your final price? 不能再便宜了吗？
I want this, but in a large size.我要大一点的
I would like to take this one.我要买这个。
Please wrap this for me.请帮我把这个包起来。
I\'m looking for a gift for my friend.我要买这个礼物送给我朋友。
What time do you open/close? 你们几点营业/打烊？
Where can I change money? 我能在哪里换钱？
Where is the cash desk? 收银台在哪里？
第15篇：旅游管理英文自荐信
Dear leaders:
Thank you for taking the time to read me the cover letter, thank you for giving me an opportunity and challenge to succe.
My name is XXX, XXX people from Fujian province, XXX University, Department of Tourism and Culture School of Tourism Management graduates in 2009.In college life, the systematic study of the tourism management expertise, and actively participated in the hotel internship, work and formal profeional learning, so I initially had a manager with the quality and profeional skills.In the study of the specialized courses, while also learning the culture, understand the corporate culture of an enterprise is very important.I work hard in school to learn computer by the computer 2, the application of basic computer proficiency.Can also be skilled in some English dialogue.Also strive to learn the hotel profeional managers, and through profeional managers certificate.
I was in July 2008 in Kunming XXX Hotel (formerly the XXX hotel) for a six-month period of practical work, learned that as a good manager should have good quality and skilled profeional skills.Internship in the hotel, food and beverage department and in the lobby do not learn some profeional skills in different sectors, the company also learned that although there are different for each department, but it is inseparable whole.Therefore, mutual understanding should be at work, for themselves and for all, working to create a pleasant and harmonious working environment, in order to profitability! This is my experience during the internship.
I hope I urgently want to get into the heart of your company will receive a response in the future will be dedicated, will be fulfill the expectations! Sincere thanks!
Finally, once again thank you for reading this letter and look forward to your early reply, and wish your company thrive!
Sincerely,
Salute!
第16篇：旅游环境英文求职信
Hello!
As the saying goes, downwards, everyone wants to own a larger platform for greater progre.Thank you for taking the time in his busy schedule to read this cover letter.perhaps you are facing a number of job seekers, perhaps you just rest in between a busy meeting, quiet in a noisy phone after switching on its cover, but I can feel the significance of this moment.For me, when you turn the page when you have opened the gateway to opportunity for me and the succe of the first gate.You will be opened a new chapter in my life, because your love and care, my life will now appear in a memorable turning point.
My name is ***, I Shaanxi XXX University School of Tourism and Environment 2010 seion of the project cost profeional graduates.21 years old this year, I cheerful, willing to accept new things, hobbies, dare to meet the challenge, is a person who is not throwing in the towel.In college who have participated in the school and the department organized sports activities, and awards.University studies so that I establish the correct outlook on life, values, and the formation of a warm, motivated, and indomitable character and honest, trustworthy, responsible, loving creed.College life, I have a unique way of thinking, not only learned the textbook knowledge, but also a social practice opportunity, not only on the knowledge of the consolidation and strengthening, but also improve their ability.
I just want to choose your leaders give me a display platform.With very sincere feeling of persistent hope to attend your organization\'s recruitment, I hope I can surprise you coming, gives me hope.I hope you give me the opportunity to hone their own.An ancient saying goes: Ten years of sword, ten years of school life as a grinding proce of the sword.Today finally it presents in front of you, please identify it\'s sharp, I believe it will not make you disappointed.Self determined, day three provinces, self-confidence has improved character; brave job, pragmatic innovation, self-confidence had been succeful.So, today I take the liberty of you volunteered, hoping to get a chance to test their own, also hope to contribute to the development of your company\'s modest.
At the same time, I also know that now I am just the start of school, your school is my real platform.Today\'s job, is also hoping to get a better learning environment, which can result in better jobs to repay your kindne.
Of course, as a fresh college students, the biggest weakne than lack of experience.But I will start everything from practice, I believe from childhood\'s sense of spirit will help me as soon as poible into work, work with an open mind to ask older employees to learn and correct their shortcomings, to make up for their lack of best ability to contribute to your company\'s modest.
Finally, Zhu Guigong Secretary of the flourishing! Wish you good health and smooth work, and wish things through and your company and prosperity!
第17篇：社团外出旅游新闻稿编辑
课外实践新闻稿EIE陈瑞
安徽新华学院英语俱乐部课外实践
英语俱乐部宣传部讯：2013/10/26我院英语俱乐部开展可一个开外实践活动。 在此次课外实践中，我部旨在教育同学们的英语学习的热情，和增进大家的交流能力开展的一项具有深远意义的活动。
活动中从蜀山到名人湖的旅程中，同学们热情高涨，同时积极参与到实践的中去。在爬大蜀山时，同学们起初的心惊胆战。认为此山的顶峰在这么多的人情况下很难登上去，在俱乐部的学长学姐鼓励下和同学们的相互帮助下，最终做到了山高人为峰，蜀山如何，被我等征服。在山上时同学们，一览合肥的全景并许下自己的愿望，还饶有兴趣的吟诗。恰同学少年，风华正茂，书生意气。无不在我部的学子身上体现。临秋风之气知大学之道，在明德，在亲民，在止于至善。同学漫步名人湖，畅谈人生理想，得出大学的真正意义的所在！English is power.英语俱乐部学子正是做到这一点，方能使众多的学生青睐英语。每天的早上晨读，此次旅途无不展现英语俱乐部的意气格外，在旅途的过程中英语的女生的英语交流形成一道亮丽的风景。实践里同学的关系得到了很大的提高，在实践不仅中学习到了知识还学习到了交流的能力。在结束时一同用歌声结束了此次美好的旅程。
安徽新华学院 EIE陈瑞编辑
ANHUI XINHUA UNIVERSITY, EDITOR Chenrui FROM ENGLISH CLUB&EIE
第18篇：公司旅游新闻稿中盈
中盈·盈动力——2014年拓展旅游活动
枝头秋意闹，出游正当时。中盈·盈动力2014年拓展旅游活动，满载欢乐出发，坐上幸福的客车，开启我们难忘的温泉之旅。通过户外拓展和交流，既丰富了我们的业余生活，也增强了部门之间的沟通协作，更体现了中盈和谐、分享、共赢的文化。
为期两天的行程，我们始终被一种和谐、温馨的氛围所笼罩。品尝过九江美酒之后，带着微醺的醉意，畅游赤坎古镇。斑驳的墙垣，带着岁月的痕迹，古色古香的茶室，飘来沁人的茶香，记忆中的图书馆，忆起那些年的校园情怀。潺潺涓流在古桥延绵，游走在古镇的街头，卸下浓重的心事，尽情享受这个闲适的午后。
继续踏上秋游列车，真正开始了赏湖观景温泉之旅，“洞澈随清浅，皎镜无冬春”，群山绿水环绕的帝都温泉度假村，景色秀丽，环境静逸，四周是一片片金黄浅绿的稻田和香蕉林，空气清新，水雾蒸腾氤氲，伴随大家度过一个怡然惬意的小假期。休闲玩乐间，拉近了彼此的距离，游赏湖光山色时，彼此交流心得，增进感情，这次旅行给每个人都留下了非常深刻的印象。它让大家体会到了工作之外的那份亲情和感动，体会到大家是一个融洽的团队，体会到中盈的温暖。
最后一天的幸福旅程，我们来到硕果飘香的农庄果园，秋意浓浓丰收季，熟透的木瓜沉甸甸地悬于枝头，满园的番茄与蕉树，同事们一起加入摘过的队伍，感受着秋天的喜悦。
带着满载的愉悦，中盈·盈动力2014拓展之旅圆满完成，细细回味这段旅行的同时，又要开始筹备新一轮的工作。相信每个人都会以更充沛的精力，更高涨的热情投入到工作当中！
第19篇：河南旅游英文网站调查报告
河南旅游英文网站调查报告
【摘要】 旅游英文网站是对外宣传的一种媒介。通过调查，发现英文网站中存在着翻译方面的问题。本文将从理论和实践的角度对河南旅游英文网站中的翻译进行分析。
【关键字】 旅游 网站 翻译
一 前言
河南是一个旅游大省，丰富的旅游资源吸引着无数的外国游客前来观光，为了更好的使外国游客了解河南，大量的旅游英文资料涌现，旅游英文网站就是其中之一。笔者浏览了河南旅游局及众多景点网站，发现存在各种各样的问题。本文拟从理论与实践的角度出发，分析英文网站中出现的翻译问题，并针对这些问题提出相应的对策及方法。
二 调查方法
通过浏览河南旅游局及各景点的中文网站和英文网站，发现其中存在的问题，及时修改更正。
三 英文旅游网站现状
1网站的建设不全面，内容少
省内各景点的中文网站内容丰富，全面，版面设计新颖夺目，但英文网站与之相比则稍有逊色。在景点的介绍上，英文网站的内容较为单一，只是某几个景点的介绍并没有提及与之相连系的历史地理文化背景知识。因此有些专有词汇的翻译并不能被外国游客所理解。并且这些翻译中不乏拼写错误。
2翻译不准确
在专有名词的翻译中，有些烦已不够准确。例如，开封的卞绣的译名为“kai feng bian xiu Embroidery”其中Embroidery”本身就有刺绣，刺绣品的意思。故翻译为“kai feng embroidery”完全可被外国人接受，理解。bianxiu反而妨碍了外宾对这些词的理解，建议去掉。
3历史文化词汇解释
由于中外历史文化不同，很多中国特有的历史文化词汇，不被外国游客理解，在翻译中这些影响读者理解的因素都要被化解，适当增加相应的文化背景解释或注释。如山海经，翻译为shanhaijing,，读者看过后并不知道这到底是介绍什内容的书籍，而译为“the claic of mountains and rivers”则非常清楚地告诉读者，这是一本描写山河的著作。又如，“唐三彩”译为“tri-cobared glazed pottery of the Tang Dynasty”.而不译为“san cai glaze pottery”.
四 现状分析
通过调查，有以下几个因素导致错误的产生：一 译者的历史文化背景知识不够全面，导致误译或用词不够准确。二 英文网站的发展建设应进一步得到各方面的重视。 三 校对人员失误，导致拼写错误。
五 结语
通过调查，发现我省英文网站存在一些翻译的问题，英文网站是对外宣传的一个重要窗口，不规范的翻译会影响一个城市的整体形象。笔者建议：完善英文网站建设，规范景点翻译用词，提高译者水平，通过窗口作用吸引更多的外国游客。
参考文献
[1] 汪翠兰.河南旅游英语翻译的跨文化审视[J].中国科技翻译，2006，11：41
[2] 高照明，赵建峡.河南景区景点现场导游英语.郑州：郑州大学出版社，2003，1
[3] 韩军利.从跨文化角度分析河南旅游网的英文网站.商业文化，2009
[4] 刘春慧.河南旅游翻译现状及规范性研究.人文社科，2007
第20篇：旅游英语实习报告（英文）
旅游英语实习报告
随着旅游业的快速发展，激烈的人才竞争对毕业实习提出了新的要求，一方面要求学生通过毕业前有针对性的实习为胜任今后工作打下基础；另一方面要求学生通过实习了解社会，了解企业，培养主动适应旅游行业各种工作岗位需要的素质和能力，旅游英语实习报告（英文）。
实习时间：2011年---2012年第一学期第14周（11月21日----11月25日）
实习内容：景点导游，酒店服务
实习的基本要求和基本任务：
1、遵守实习规章制度，
2、要求在导老师的指导下进行 。
3、实习过程中应做到“三勤”：即手勤、嘴勤、腿勤，
4、不懂就问， 虚心向实习指导教师学习，努力提高自己的业务水平，为在短时间内上岗打下基础，培养良好的工作作风，
5、通过实践活动，培养学生独立思考、虚心好学、认真踏实、吃苦耐劳、刻苦钻研、团结友爱、协作互助的良好工作作风。
6、讲解语言流畅,达意,富有表现力。
7、撰写实习日志。
8、实习结束后。撰写实习报告，包括题目，实习单位介绍，实习内容、过程以及实习心得、体会等。
实习目的：
（1） 实习学生通过直接参加旅游相关企事业单位实际业务的定岗工作，
（2） 初步获得旅游专业操作技能和实际工作经验，
（3） 巩固在校所学理论知识，
（4） 培养独立工作的能力；
（5） 实习学生通过参加与未来就业有关的社会实践活动，
（6) 锻炼社会交往能力，
（7） 获得实际旅游业务知识和管理知识，
（8） 培养学生综合运用知识的能力，
（9） 进一步提高学生的综合素质；
（10） 根据实习学生本人的爱好，
（11） 选择适当的实习场所，
（12） 找到并发挥自己的特长；
（13） 为撰写毕业论文进行必要的调查研究并搜集所需资料。
实习一 麦积山景区导游 （6学时）
实习目的：
1.熟悉怎样利用导游腔，怎么样突出导游腔以及如何转变语言的节奏和声调吸引游客的注意。
2.掌握熟悉麦积山景区的讲解要点。
3.掌握如何把握游客的消费心理和如何能够“因势利导”进行推销旅游产品。
4.掌握意外事故处理的程序
实习材料与工具:
1.导游带团程序模拟范例
2.导游推销模拟范例
3.意外事故状况的模拟范例
4.麦积山现场讲解模拟范例
实习内容:
1.导游语言的训练
2.导游向游客推销旅游产品的训练
3.导游处理意外事故的训练
4.麦积山景区讲解的训练
实习步骤:
1.教师介绍麦积山景区的布局和浏览路线,提出讲解要求和注意事项,引导学生观察和思考
2.学生按照旅游线路的先后顺序进行讲解,训练.掌握景点讲解的重点内容和表达技巧.3.教师介绍推销旅游产品时和处理意外事故的注意事项
4.学生分组进行训练
5.采用学生点评和教师指导相结合的方式,针对学生讲解时出现的问题及时加以纠正和进行评述.
作业与任务:
写一篇麦积山景区导游词,以及实习总结
麦积山导游词
Maiji Mountain Grottoes
Dear my friends:
Welcome to Tianshui!
The climate of Tianshui is suitable for the survival of mankind.That makes it become a cradle of the Chinese nation.As we know, Fuxi and Nuwa who are the Chinese ancestors lived here.They created the early period of Chinese culture.For the suitable climate, there are many wonderful attractions.This time we will go to Maiji Mountain, and visit Maiji Mountain Grottoes.
Maiji Mountain is located 50 km far from Tianshui just to the south of Maiji Village.It is only 142 meters above the ground, but the altitude of about 2,000 meters above the sea level.It is a single and distinct peak of the xiaolong Mountain of Western Qinling Range.Since it looks like a huge wheat straw pile from afar, it is called Maiji Mountain (the Wheat Straw pile Mountain).The flouring various plants with clouds wrapping them in a blanket of mist create one of nature’s most majestic sights.In the late of the Western Hang Dynasty, it became the palace of Kui Xiao （傀魈） who is a famous general of Tianshui.The Maiji Mountain Scenic Area was listed as a famous resort under the state protection by the State Council in 1982.And Maiji Mountain Grottoes are the most important area of it, which rank the second in the four well-known grottoes in Gansu province.(The four well-known grottoes are Mogao Grottoes, Maiji Mountain Grottoes, Bingling Temple Grottoes and Mati Temple Grottoes.)
The grottoes of Maiji Mountain are caved in the cliffs, which are in rows 20 to 30 meters or 70 to 80 meters above the foot of mountain.That makes them look like a huge honeycomb in the distance.The wide of those grottoes which are linked by some dangerous ways is from 3 meters to about 1 meter.
Maiji Mountain Grottoes were first dug in the Qin Dynasty of the Sixteen States period (about 384 to 417 AD).And the grottoes were cut and repaired in the succeive dynasties of the Northern Wei Dynasty, the Western Wei Dynasty, the Northern Zhou Dynasty, the Sui Dynasty, the Tang Dynasty, the Five Dynasties, the Song Dynasty, the Yuan Dynasty, the Ming Dynasty and the Qing Dynasty.An earthquake which occurred in Tianshui during the Tang Dynasty (734 AD) resulted in collapse of the cliff, and the grottoes were subsequently divided into tow sections: the Eastern and the Western with 54 and 140 grottoes respectively, which were called the Eastern
pavilion and the Western pavilion during the Five Dynasties.
In the Eastern, there is the Thousands of Buddhism Corridor, the Throwing Flowers Building, the Upper Seven-Buddhism pavilion, and the Middle Seven-Buddhism pavilion, and so on.In the Western, there are 3 grottoes which are the most famous.In them, the biggest is the Thousands of Buddhism pavilion, the second is the Heavenly Cave, and the smallest is the Cave NO.127, which were all cut in 6 AD.
There is a legend aociated with the Throwing Flowers Building.It is said that Sakyamuni appeared here to preach.During the first time, there were tens of thousands of disciples in the valley which was under the Throwing Flowers Building.In order to know whether all of them understand the Buddhist thoughts and tenets, the 28 flying aspara threw different kinds of petals to them.If the disciples understood, the petals would not fall, but fall; if not, the petals would fall.It was surprised that all of the petals rose.Now you can throw some pieces of paper, you will find the pieces rise.Do you know why? Because there is an air current which can make some light things rise.
Though Maiji Mountain Grottoes are suffered many earthquakes and fires, now there are 194 grottoes, more than 7,200 statues and over 1,300 square meters murals.As the stone of Maiji Mountain is unfit for caving, most statues are clay sculptures, but they are quite exquisite.The sculptures are mainly images of Buddha and his disciples, Bodhisattvas, the Heavenly Kings and Vajras.It is surprised that the sculptures have been preserved well, even though the climate is wet in Maiji Mountain.
Like the earliest sculpture of Mogao Grottoes, the grottoes of Maiji Mountain were obviously influenced by the Indian style in 30 caves during the Northern Wei Dynasty, the Western Wei Dynasty and the Northern Zhou Dynasty.By the time of the Song Dynasty, the style was changed greatly due to mixing the Indian culture and the Central Chinese culture.The sculptures wear diverse countenance looking vivid.And the dre of them is soft and
natural.In the late period, the style was continuously improved on the basis of the Chinese current culture.So the sculptures are more vivid than before and full of the interest of worldly life.However, since the Northern Wei Dynasty, almost the sculptures bowed their heads, as if they were looking this world.They are the gods, but they look like the human beings.
The grottoes of Maiji Mountain are of high values for the study on politic, economy and culture in ancient China, even though they are the Buddhist arts.The grottoes embody the Chinese national tradition and consciousne, and also have the characteristic of making the form show the spirit.Especially the sculptures of the Sui and Tang Dynasty are full and rounded, and in the Song Dynasty, they are thin, delicate and pretty.Maiji Mountain Grottoes reflect the evolution of the clay sculptures art in China.They are referred to as “the treasure houses of oriental sculptures”.
《麦积山的呼唤》观后感：
UponThe Call of Maijishan Mounaint
实习二 仙人崖景区导游（6学时）
实习目的：
1.掌握熟悉仙人崖景区的讲解要点
2.熟悉怎样利用导游腔，怎么样突出导游腔以及如何转变语言的节奏和声调吸引游客的注意
3.掌握如何把握游客的消费心理和如何能够“因势利导”进行推销旅游产品。
4.掌握意外事故处理的程序
实习材料与工具：
1.导游带团程序模拟范例
2.导游推销模拟范例
3.意外事故状况的模拟范例
4.仙人崖现场讲解模拟范例
实习内容：
1.导游语言的训练
2.导游向游客推销旅游产品的训练
3.导游处理意外事故的训练
4.仙人崖景区讲解的训练
实习步骤：
1.教师介绍仙人崖景区的布局和浏览路线,提出讲解要求和注意事项,引导学生观察和思考
2.学生按照旅游线路的先后顺序进行讲解,训练.掌握景点讲解的重点内容和表达技巧.
3.教师介绍推销旅游产品时和处理意外事故的注意事项
4.学生分组进行训练
5.采用学生点评和教师指导相结合的方式,针对学生讲解时出现的问题及时加以纠正和进行评述
作业与任务：
写一篇仙人崖导游辞以及实习总结
仙人崖的导游词：
仙人崖导游词
仙人崖石窟位于天水市市区东南65公里，天水市北道镇东南45公里的朱家后川，距麦积山景区东北方向15公里，实习报告《旅游英语实习报告（英文）》。相传此处过去常有高人隐居于此修行，点灯指路， 故名仙人崖。仙人崖景区由三崖、五莲山、六大寺组成，翠峰林立，岩石万仞，松桧成林，鸟语花香。寺观修建于峰顶或飞崖之下，融汇了儒释道三教合一的宗教文化，现为一佛、道合一的石窟寺庙，有明清殿宇27座，房屋54间，及北魏、宋、明清各代塑像197尊，壁画83平方米，永乐年间的珍贵铜佛像5尊。仙人崖三崖中，以西崖面积和佛殿数量为最，14座殿宇内有唐、宋、明、清各代佛像100多尊，艺术价值极高。“仙人送灯”、“净土松涛”、“仙水湖光”、“十八罗汉朝玉帝”，仙境意趣，景景相连。仙人崖景区在麦积山景区的正北方，处于秦岭的西翼。因其地处南北方交界，所以在北方的雄山旁常伴南方的秀水淙淙。南北方景色相比相衬，浑然一体。景色极为诱人。仙人崖地势险要，以石岩洞、献珠峰、南天门、宝盖山、千佛崖最为典型，奇山、秀水、绿树、野花相映，涉足其间，确有身临仙境之感。
Immortal Cliff
Immortal Cliff Cave is located 65 kilometers southeast of Tianshui City, and 45 kilometers southeast of the Zhujiahouchuan Village of Beidao Town.Legend has it that in the past immortals often lived here for the practice, lighting the way, so it is named the Immortal Cliff.Immortal Cliff Scenic Spots is composed of three cliffs, Mount Wulian, six temples.With the peak forest, rugged rocks, pine and cypre forest, nature forms an idyllic scene for huaman beings here.The temple was built over the peaks or under the flying cliffs, integrated the religious cultures of Confucianism, Taoism and Buddhalism It is now a cave temple with the mixture of Buddha and Tao as well, which has 27 temples from Ming and Qing Dynasties, 54 houses, and 197 statues and 83 square meters of murals from the Northern Wei, Song, Ming and Qing Dynasties.The site also has 5 Copper Buddha statues from the Yongle Years, Ming Dynasty.Among the three cliffs, the Western Cliff holds the most temples and cliff area, with 14 temples which holds over 100 Buhhda statues from the Tang, Song, Ming, Qing Dynasties.It has a very precious artistic value.“The Immortal Send the Lamp”, “pines Sound-waves over the Wonderland”, “Fairy Lake”, “Eighteen Arhats Meet the Jade Emperor”, nature shows us wonderland charm, site by site.Immortal Cliff Scenic Spots, just north of Maijishan Scenic Area,of the western wing of Qinling Mountains, there are northern sylish hill side with southern way of silk-like waterfall features since it lies in the north and south junction, all blending into one harmonious whole.The scenery is very attractive.Immortal Cliff has a rugged terrain, with Rock Cave, Mount Jewels-showing, Southern Gate, and Baogai Hill.Thousand-Buddha Cliff is most typical, mountains, water, trees, flowers interconnected in a natural but specific way, when setting foot there, you sure will have the feeling of walking into the Wonderland.
实习三 伏羲庙景点导游（6学时）
实习目的：
1.掌握熟悉伏羲庙景点的讲解要点
2.熟悉怎样利用导游腔，怎么样突出导游腔以及如何转变语言的节奏和声调吸引游客的注意
3.掌握如何把握游客的消费心理和如何能够“因势利导”进行推销旅游产品。
4.掌握熟悉计调员的基本素质
实习材料与工具：
1.导游带团程序模拟范例
2.导游推销模拟范例
3.计调员模拟范例
4.仙人崖现场讲解模拟范例
实习内容：
1.导游语言的训练
2.导游向游客推销旅游产品的训练
3.做计调员的训练
4.伏羲庙景点讲解的训练
实习步骤：
1.老师介绍伏羲庙景点的布局和浏览路线，提出讲解要求和注意事项。
2.学生分组训练，注意做导游的要求，做计调员的要求。掌握景点讲解的重点内容和表达技巧。
3.采用学生点评和教师指导相结合的方式,针对学生讲解时出现的问题及时加以纠正和进行评述.作业与任务：
写一篇伏羲庙导游词。
伏羲庙导游词
伏羲庙位于天水市秦城区。占地面积 1.3万平方米，建于明正德年间，庙堂为一座两进三门的建筑群，自南向北有牌坊、庙宇、月台、碑亭、主殿、古柏等，特别是古柏按六十四卦排列。“先天殿”内有伏羲塑像、屋顶有六十四卦图，大殿通高26.7米，纵深13.5米，面宽7间，通长26.4 米，是一座典型的明代风格建筑。
自1988年开始，天水市政府每年在伏羲诞辰日农历五月十三日(传说中龙的生日)举办规模盛大的公祭典礼，吸引了众多的海内外炎黄子孙前来拜祭
伏羲，炎黄儿女共同敬卯的仙祖，中华民族悠久历史的先明，正是由于耸开天名道，诏起文明，才有了我们这个在世界文明史山占据举足轻重地位的古老而伟大的民族。伏羲庙，又名太吴官，俗称人宗庙，是目前我国规模最宏大，气势最雄伟，保存最完整地伏羲氏礼祭祀庙宇。1963年被列为甘肃省重点文物保护单位，今天已成为海内外炎黄子孙寻根祭祖地重要地点。走进伏羲庙，但见庭院疏阔，古树森森，相传院内原有64株古柏，是按照伏羲先天64卦方位排列种成，遗憾的是现在只剩37 棵，这些古柏苍劲挺拨，冠盖参天，自然得到园林专家的称赞，喻为国内罕见的古木殂品，明静清雅的环境衬抚出伏羲庙的周易，堪称一部世界性经著作，它不仅对哲学、宗教、军事学产生过重大影响，而且对数学、物理、天文、地理遗传不科领域也起到了推动作用，近代和现代一些重要科学技术的进展，都与周易的思想有着密切关系，正是由于伏羲以上古文明的伟大贡献，所以我国祭祀伏羲之礼世代绵延，经久不衰，每年春秋两次，每年正月十六为伏羲诞辰，实为春祭，农历七月十九，为伏羲祭日，举行秋祭，昔皇故里天水对这位人文使祖的祭祀更加重视，每年春秋二季都在伏羲庙隆重举行，在这里多次举办伏羲文化节，吸引海内外各界人士前来旅游观光，寻幽访古，唱着我的中国人，迎着月是故乡明怀着浓浓的乡情，与深深的敬意，海峡两岸的专家学者，侨居异国的炎黄子孙一批批越过万水千山，轻轻地步入伏羲庙寻根祭庙，，显示了优秀的传统文化在华夏儿女中产的强大凝聚力和向心力。
Translation
Fuxi Temple
Fuxi temple is located in Qincheng District ,Tianshui City.It covers an area of 13,000 square meters, built in the Zhengde years of Ming Dynasty, the temple is a two-into-three building.From the south to the north gate, there are temples, platforms, stele pavilions, the main palaces and Hector Cupers, etc.Hector Cupers, especially, is formed in a sixty-four hexagrams order.“ The Congenital Temple, whose roof is a sixty-four-trigram diagram, a hall 26.7 meters high, 13.5 meters in depth, 7 wide, 26.4 meters long, is typically an architecture of Ming style.Since the beginning of 1988, Tianshui government holds a grand scale memorial ceremony, Fuxi Birthday Ceremony in lunar May 13th every year (Dragon ‘s Birthday in the legend ), attracting many at home and abroad come to pay homage to all the descendants of the Yellow Emperor.
As our common ancestor and inaugurator for our civilisation , Fuxi created the principles and Chinese civilisation.For him, Chinese civilisation holds a very decisive status in the world civilisation.Fuxi temple, also known as Taiwu Guan, commonly known as the Human Ancestral Temple, is currently of the most ambitious scale, magnificent momentum, and of the most completene among the national Fu Xi sacrificial temple.In 1963, it is listed as the key protection unit in Gansu province,nowadays, an important place for Chinese home and abroad to worship their ancestor Fuxi.Walking into the temple, you’ll see broad yard and old trees.Legend has it that the yard is in accordance with the original 64 Hector Cupers, which is programmed by the Fuxi congenital 64 hexagrams azimuthal alignment, it has now only 37 of them, what a pity.Being appraised by the landscape engineers, these vigorous Hector Cupers, high in clouds, are quite rare in our nation.Bright yet elegant environment lined Fu Xi temple with Zhou Yi or Changes, which can be a worldwide work.It is not only of importance to the philosophy, religion, military science, but also to mathematics, physics, astronomy, geographical genetics.Many recent studies have some sort of relationship with the Changes.Due to Fuxi ‘s great contribution, so we hold the memorial ceremonies twice a year, that is , the spring ceremony and the autumn ceremony.The spring ceremony, which is his birthday, lies in the lunar Jan.16th while the antumn ceremony, his fete-day.
实习四 写3条天水景点旅游路线、旅游欢迎词、欢送词
一、3条天水景点旅游路线
A线：
B线：
C线：
二、旅游欢迎词
Welcome speech
Good afternoon !
Dear friends ! First on behalf of shanxi international travel service and myself welcome everyone come to shanxi province I’m very pleased to be your tour guide during your stay in shanxi province ,if you have just come to here I can show you around now please allow me introduce myself my name is li shicheng ,very interesting thing my name as similar a china famous emperor li shiming in tang dynasty ,if you afraid of forgetting my name ,I have a english name
Kevin lee ,your can call me Kevin ,sitting beside me is our driver Mr li ,he has more than ten year’s experience in driving so he will makes our trip a safe and pleasant one ,an old Chinese saying may expre our hospitality:”
Isn’t it a great pleasure to have friends coming from afar “.Mr li and I will do as much as we can to make your tour pleasant and enjoyable ,I hope that your visit to this ancient province will be a happy and memorable experience in your life .三、旅游欢送词
farewell speech
Ladies and gentlemen ：
times fly so quickly and your visit to shanxi province is drawing a close before we part ,I would like to say a few words .first I thanks everybody everybody in the group has been very co-operative ,friendly ,understanding and punctual.as your tour
guide ,I was much appreciated .China is a developing country ,and tourism is a new born thing ,the problems you have met on the trip were know to everyone , the point is that we should treasure our friendship and experience .However this is the beginning of our friendship we believe that this friendship will continue to grow in the future ,parting is such sweet sorrow , happy to meet ,sorry to depart ,and happy to meet again.
Welcome come to shanxi province again
Bon voyage!
Bye- bye !
四、关于订酒店、购物的对话
Dialogue 1
Reserve a room
C:Clerk,L:Mi.Lin
C:Reservations.Good afternoon.May I help you?
L:I want to reserve a room in you hotel.
C:what kind of room would you like?
L:I\'d like a double room from 30 September to 4 October.
C:Could you please hold the line?I\'ll see if there is room available for those days.
L:OK.
C:Soory to have kept you waiting.We have rooms available for that period.
L:Do you have a room with a front view?
C:A double room with a front is 150 dollars per night,one with a rear view is 110 dollars per night.
L:I think I\'ll take the one with a front view then.
C:Could I have your name,please?
L:It is lin Rong.
C:And your addre,please?
L:It is 58 Mapaoquan Road,Tianshui.
C:Yes.What time will you be arrving,Mi.lin?
L:Around 6:00 pm.Doyou have a pick up service?
C:Yes.Wehave an airport repersentative our guests there.
L:Fine.
C:So,Mi.Lin,a double room with a front view for five niguts.Am I correct?
L:Rigut.Thank you very much.
C:Thanks for calling,and we look forword to seeing you.Good-bye.
L:Byebye.
Dialogue 2
A: Hi, how are you? Do you need any help?
B: Hi, do you have a t-shirt with stripes?
A: Oh yes we do.Give me a second, let me go grab it for it.
B: Ok.
A: Here is your t-shirt.
B: Thank you.
A: Do you want to try it on?
B: Yeah, sure.
A: Ok come with me, I’ll take you to the changing room.
B: Ok, thank you.
A: So, did it fit you?
B: Yes, it did.Can i pay for it now?
A: Yeah, of course.This t-shirt is 30 dollars.
B: Here.
A: Ok, here is your 20 dollars change.Thank you very much.Have a good time!
心得体会：
