英语演讲故事
2020-03-03 19:46:44 来源：范文大全收藏下载本文
1.小金鱼
I have nine little goldfish .Eight goldfish are all orange and one is black .I like the black one best.We call it Xiao Hei .Its body is black .It has two big and round eyes, a small mouth ,and a big tail.Though it＇s very small ,it swims fast .
I often feed them and change water for them.We are good friends .
我有九条小金鱼。八条金鱼都是桔黄色的，只有一条是黑的。我最喜欢那条黑的。我们叫它小黑。它全身都是黑色的。它有两只又大又圆的眼睛，一张小嘴和一条大尾巴。尽管它非常小，但它却游得很快。
我常常去喂它们，给它们换水。我们是好朋友。
2.狼来了！ wolves have come!
Long long ago, there was a shepherd boy who grazed sheep on a hill everyday.
One day the boy felt a little lonely and wanted to make fun of the farmerslaboring at the foot of the hill.So he climbed up a big stone, and shouted: \"wolves have come! wolves have come!\" In a minute, the farmers came only to find there were no wolves at all.Seeing the farmers were taken in, the boy laughed and said, ‘I am just joking, Don\'t take it seriously.’ Then the farmers shook their head and left.A few days later, the farmers heard the boy shout again.So they ran up the hill and found that they were cheated again.Another day, several wolves really came.The boy was frightened and cried out: ‘ help! Wolves have come!”
But this time, no one came.
从前，有个放羊娃，每天都去山上放羊。
一天，他觉得十分无聊，就想了个捉弄大家寻开心的主意。他向着山下正在种田的农夫们大声喊：“狼来了！狼来了！救命啊！”农夫们听到喊声急忙拿着锄头和镰刀往山上跑，他们边跑边喊：“不要怕，孩子，我们来帮你打恶狼！” 农夫们气喘吁吁地赶到山上一看，连狼的影子也没有！放羊娃哈哈大笑：“真有意思，你们上当了！”农夫们生气地走了。 第二天，放羊娃故伎重演，善良的农夫们又冲上来帮他打狼，可还是没有见到狼的影子。放羊娃笑得直不起腰：“哈哈！你们又上当了！哈哈！”
大伙儿对放羊娃一而再再而三地说谎十分生气，从此再也不相信他的话了。
过了几天，狼真的来了，一下子闯进了羊群。放羊娃害怕极了，拼命地向农夫们喊：“狼来了！狼来了！快救命呀！狼真的来了！”
农夫们听到他的喊声，以为他又在说谎，大家都不理睬他，没有人去帮他，结果放羊娃的许多羊都被狼咬死了。
3.聪明的兔子
The wolf and the fox wanted to eat the rabbit, but it wasn\'t easy to catch him.
One day the wolf said to the fox, \"You go home and lie in bed.I\'ll tell the rabbit that you are dead.When he comes to look at you, you can jump up and catch him.\" That\'s a good idea,\" said the fox.
He went home at once.The wolf went to the rabbit\'s house and knocked at the door.\"Who is it?\" asked the rabbit.\"It\'s the wolf.I\'ve come to tell you that the fox is dead.\" Then the wolf went away.
The rabbit went to the fox\'s house.He looked in through the window and saw the fox lying in bed with his eyes closed.He thought, \"Is the fox really dead or is he pretending to be dead? If he\'s not dead, he\'ll catch me when I go near him.\" so he said, \"The wolf says that the fox is dead.But he doesn\'t look like a dead fox.The mouth of a dead fox is always open.\" When the fox heard this, he thought, \"I\'ll show him that I\'m dead.\" So he opened his mouth.
The rabbit knew that the fox wasn\'t dead, and he ran as quickly as he could.
狼和狐狸想要吃掉兔子，但是这只兔子太难抓到了。
一天，狼对狐狸说：“你回家假装躺在床上。我去告诉兔子你已经死了。当他来看你的时候，你就可以跳起来抓住他了。”“真是个好主意！”狐狸说。
于是他立刻回到家。狼去兔子的房前敲了敲门，“是谁啊？”兔子问道。“狼，我是来告诉你狐狸已经死了。”说完狼就走开了。兔子去狐狸家看情况。他通过狐狸家的窗户看到闭着眼睛的狐狸躺在床上。他想，狐狸是真的死了，还是在假装呢？如果他没有死，那么我走近他就会被他抓住。于是他说：“狼说狐狸死了。但是他看起来并不像死掉了呀。死去的狐狸通常都是张着嘴的。”狐狸听到这些话就想：我得证明自己是真的死了。于是他张开了嘴巴。
这时兔子知道狐狸并没有死，他就以最快的速度跑开啦。
Look at the Sky from the Bottom of a Well
4.坐井观天
There is a frog.He lives in a well and he never goes out of the well.He thinks the sky is as big as the mouth of the well.
有一只青蛙住在井底，他从来没有去过井外面。他以为天空就和井口一样大。
One day a crow comes to the well.He sees the frog and says, “Frog, let’s have a talk.”
一天， 一只乌鸦飞到井边，看见青蛙，就对它说：“青蛙，咱们聊聊吧。”
Then the frog asks, “Where are you from?”
青蛙就问他：“你从哪里来？”
“I fly from the sky,” the crow says.
“我从天上上来。”乌鸦说。
The frog feels surprised and says, “The sky is only as big as the mouth of the well.How do you fly from the sky?”
青蛙惊讶地说：“天空就只有这井口这么大，你怎么会从天上来? ”
The crow says, “The sky is very big.You always stay in the well, so you don’t know the world is big.”
乌鸦说：“天空很大。只不过你一直呆在井里，所有不知道世界很大。”
The frog says, “I don’t believe.”
青蛙说：“我不相信。”
But the crow says, “You can come out and have a look by yourself.”
乌鸦说：“你可以出来，自己看看嘛。”
So the frog comes out from the well.He is very surprised.How big the world is!
于是青蛙来到井外。他十分惊讶，原来世界这么大！ 词义解析：
1.frog：青蛙 2.bottom：底部 3.well：井 4.mouth：口 5.crow：乌鸦
6.surprised：感到惊讶的 7.believe：相信 8.world：世界
9.go out of：从……出来 10.as…as：和……一样 5.Covering One’s Ears While Stealing a Bell
掩耳盗铃
Mr.Wang thinks he is clever, but he always does foolish things.
王先生总以为自己很聪明，实际上他总干傻事。
One day he sees a beautiful bell at the top of a door.“Oh! How nice! I will take it home.” He thinks, “What can I do?” After a while he has a “good” idea.“Aha! I have an idea now.I can plug my ears.Then I will not hear the ring when I take off the bel
一天，他看见一户人家的门头有个很漂亮的铃铛。“啊，真漂亮啊！我要把它拿回家去。”他自言自语道：“我该怎么做呢？”过了一会儿他想到了一个“好”主意。“啊哈！我有办法了！我把耳朵堵上，拿铃铛的时候就听不见铃声了。”
Then he does so.But as soon as he takes off the bell, the owner opens the door.“What are you doing?” the owner says angrily.
于是他就这样做了。可是他刚拿下铃铛，屋子的主人就打开门，怒气冲冲地说：“你在干什么？”
词义解析： 1.clever：聪明的 2.foolish：愚蠢的 3.while：一会儿 4.plug：塞住 5.ring：铃声 6.bell：铃铛 7.owner：物主
词组解析：
1.at the top of：在……的顶端 2.after a while：过了一会 3.take off：拿走 4.as soon as：一……就 The Old Man and the Old Cat
6.老人和老猫
An old man has a cat.The cat is very old, too.He runs very quickly.And his teeth are bad.One evening, the old cat sees a little mouse.He catches it, but he can’t eat it because his teeth are not strong enough.The mouse runs away.
一个年迈的老人养一只猫。这只猫也非常老了。她跑得很快，但是牙齿很糟糕。一天王还是那个，这只老猫看见一只小老鼠。它抓住了小老鼠，但是它却吃不了它，因为它的牙齿不够锋利了。这只小老鼠逃跑了。
The old man is very angry.He beats his cat.He says: “You are a fool cat.I will punish you!” the cat is very sad.He thinks：“When I was young, I worked hard for you.Now you don’t like me because I’m too old to work.You should know you are old, too.”
老人很生气，他打了小猫，并且对它说：“你这只蠢猫！我要惩罚你！”猫非常伤心，它想：“在我还年轻的时候，我为你努力工作。现在你却因为我太老了不能工作而不喜欢我。你应该知道你也老了。” 词义解析： 1.quickly：迅速地 2.evening：晚上 3.catch：抓住 4.strong：强壮 5.angry：生气的 6.beat：打 7.fool：愚蠢的 8.punish：惩罚 9.sad：伤心的 词组解析： run away：逃跑
7.I Don’t Want to Walk Home
我不想走回家
Tom is a very old man.After dinner, he likes walking in the street.And he goes to bed at seven o’clock.
汤姆是一位老人，他喜欢在晚饭后到大街上散步，在7点回来睡觉。
But tonight, a car stopped at his house.A policeman helps him get out.He tells Tom’s wife, “The old man couldn’t find his way in the street.He asked me to take him in the car.”
但是，今天晚上一辆小汽车停在他家门前，汤姆在一位警察的帮助下走下汽车。警察告诉汤姆的妻子：“这位老人在街上迷路了，他让我用汽车送他回来。”
After the policeman leaves there, his wife asks, “Tom, you go to the street every night.But tonight you can’t find the way, what’s the matter?”
警察走后：“汤姆，你每天都到那条街上散步，但是今天你迷路了，你怎么了？”
The old man smiles like a child and says, “I couldn’t find my way? I didn’t want to walk home.”
这位老人像孩子般的笑道：“我迷路了？我是不想走路回家。”
词义解析： 1.street：街道 2.tonight：今晚 3.policeman：警察 4.wife：妻子 5.Smile：笑 6.child：孩子 7.go to bed：上床睡觉 8.find one\'s way：认得路 A Clever Panda
8.聪明的熊猫
A little panda picks up a pumpkin and wants to take it home.But the pumpkin is too big.The panda can’t take it home.
一只小熊猫摘了一只大南瓜，想把它拿回家。但是这只南瓜太大了，她没有办法把这么大的南瓜带回家。
Suddenly she sees a bear riding a bike toward her.She watches the bike.“I know! I have a good idea.” she jumps and shouts happily, “I can roll a pumpkin.It’s like a wheel.”
突然她看见一只狗熊骑着一辆自行车朝她这边来。她看着自行车，跳着说：“有了！我有办法了。我可以把南瓜滚回家去。南瓜好像车轮。
So she rolls the pumpkin to her home.When her mother sees the big pumpkin, she is surprised, “Oh, my God! How can you carry it home?” the little panda answers proudly, “I can’t lift it, but I can roll it.” Her mother smiled and says，“What a clever girl!”
于是她把那瓜滚回家。当她妈妈看到这只大南瓜的时候，很惊讶：“天啊！这么食的南瓜！你是怎么把它带回家来的？”小熊猫自豪地说；“我拎不动它，可是我能滚动它啊！”她妈妈微笑着说：“真聪明啊！”
词义解析： 1.clever：聪明的 2.panda：熊猫 3.little：小的 4.pumpkin：南瓜 5.bear：熊 6.ride：骑 7.idea：想法 8.jump：跳 9.roll：滚 10.wheel：轮子 11.carry：拿 12.answer：回答 13.proudly：自豪地 14.lift：拿
9.Look for a Friend
Sam is a little fish.He lives in the sea.He is very lonely.He wants to have a friend.
The friend looks like him.Sam sees an ink fish.The ink fish has eight legs.He doesn’t look like Sam.So Sam goes away.Sam meets a shark.He wants to say hello to the shark.The shark opens his big mouth.Sam runs away quickly.Sam is tired and hungry.
He wants to have a rest.Then he sees a round fish.She says to him.“Hello! Would you like to be my friend?”
Sam answers: “Of course! But you are round.I am flat.”
The round fish days: “But we are both fishes.”
Sam thinks and says, “You are right.Let’s be friends.” They become good friends.
找朋友
塞姆是一条小鱼，他在海里。他生在海里。他很孤独，想要找一个朋友，那个朋友看起来要想他。塞姆看见一条墨鱼。墨鱼有8条腿，看上去不像塞姆。因此塞姆游走了。塞姆遇见一条鲨鱼。他想跟鲨鱼问好。鲨鱼张开大嘴，塞姆有迅速地逃走了。
塞姆又累又饿，他要休息一会儿。这时他看见一条圆鱼，圆鱼对他说： “你好！
你愿意做我的朋友吗？塞姆回答：“好哇！可你是圆形的，我是扁的。圆鱼说：“但是我们俩都是鱼 啊”
塞姆思考后说：“你讲得对，让我们做朋友吧。” 他们就成为好朋友了。
人人范文网 m.inrrp.com.cn 手机版