2020-03-03 21:54:13 来源:范文大全收藏下载本文
英语剧本
第一幕
在歌剧《Haibal》的排练中,两位新来的剧团经理,来到剧院观看。剧团的台柱,女高音Carlotta正在唱歌的时候,突然一个沙袋从舞台顶上落下,只差一点点就可能砸死她。在演员们的惊呼之中,伴唱的姑娘们尖叫起来\"是Phantom干的\"。Carlotta又惊又气,拂袖下场,拒绝再唱。剧团芭蕾舞教练Giry太
太站出来…G:Oh,Itmustbethephantom,
MA:Phantom?Iusedtothinkit\'sonlyalegend.Whatshallwedo?
G:EverytimethereisaperformancetheNo5balconyshouldbeempty.Forit\'hantom\'s.Andthe2millionfrancthatisgiventothephantomshouldbecontinued.Ortheaccidentshaenedtodaywon\'tstop.
MA:That\'sabadnews.ButevenworseCarlottaourleadingactrealsoabadtemperwomanrefusetoplaytherole.
G:Notverydifficult.Christinecantaketheplaceofher.
MA:Christine?
G:Yes.Thoughsheis16inourtroupebutIlearnfrommydaughterthatsheislearningsingingfromasecretteacher.Andshesingsawonderfulvoice.
MA:Ok…oksinceIhavenoideanow.Christinecouldhaveatry.
《Haibal》的公演时,包箱里坐的子爵Raoul,也是歌剧院新的股东,发现剧里的女主角就是Christine,他年幼时的好朋友。演出结束以后,Raoul到后台见Christine并邀请她同进晚餐。Christine见到久别的好友虽然很高兴,但是她拒绝了Raoul的邀请,因为她的音乐教师,\"音乐天使\",对她十分严格。Raoul离开后,Christine对镜卸妆的时候赫然发现Phantom从镜子里面显现出来。Christine被他牵引着,穿过镜子,仿佛走进了另一个世界。他们走下一层又一层的楼梯,坐船穿过歌剧院地下水池,最后来到Phantom所住的秘室。秘室的四周布满高大的烛台,里面的布置精制而高贵,但是既陈旧又破烂。在Phantom的钢琴声里,Christine的音乐课开始了。
P:IfindtheoneI\'mlookingforeventually.Apersonwhocanunderstandmymusichasaeared.ChristineforthefirsttimeIseeherIknowsheistheoneI\'mlookingfor.NowI\'mmakingefforttopracticehertobethebestsingers.Onedayshewillbeabletosingmysonginthestage.
CH:Whatamanheis.Healwayswearsamask.AndIknownothingabouthim.Hiame,hiackdrop,wherehecamefrom,onlyIknowthatheisagoodpersonandhelpmelot.Maybeheisugly.Howhelookslike?
……
P:No,Icaesurethatyouwon\'tbeinterestinginit.Andyouneverhavechancetoseemyrealaearance.Ohit\'salreadydaybreak.Youshouldgototheground.
Ch:Bye
P:Ithinkwewouldmeetsoon.
Somedayslater
G:whatisthemattermanager?Youlooksoworried.
Ma:Aseriouroblem.Thephantomhadsentmealetter.
G:what\'sthecontent.
MA:ItreadsthatheorderustoletChristinebetheleadingactreofthenewopera.
G:itdoe\'tseemsobadasIthink.
MA:ButCarlottawon\'tagree.
G:Whatareyougoingtodonow.
MA:IchooseCarlottaforsheismorefamouow.Andshewillofcoursemaketheoperasucceful.
G:Willthephantomtakeactiontodosth?
MA:Ihopehe\'dbetternot.Nowstrengthentheguard.It\'sallIcando.
在
人人范文网 m.inrrp.com.cn 手机版