欢送欢送辞

歓迎の挨拶

1、皆さん、今日は！(おはようございます)、ようこそ北京(上海)へいらっしゃいまいした。中国国際旅行社の王海と申します。今回の皆様の北京と上海の旅の案内役を務めさせていただきます。皆様の中國での旅が楽しいものになりますように精一杯頑張りたいと思いますので、どうぞよろしくお願いいたします。

2、皆さん、今日は！(おはようございます)、ようこそ北京(上海)へいらっしゃいまいした。 また、中国国際旅行社をご利用くださいましてありがとうございます、ここで改めて紹介させていただきます。こちらは北京観光中バスの運転を勤めます張さんです、「張」は弓長いという字です。私はガイドの王海と申します。「王」は王様のおうで、「海」は海(うみ)という字を書きます。皆様が中國ご滞在中ずっとお世話をさせていただきますので、どうぞよろしくお願いいたします。

3、皆さん、今日は！(おはようございます)、ようこそ北京(上海)へいらっしゃいまいした。まず、うちの中国国際旅行社を代表しまして、皆様のご来訪をこころから歓迎いたします。 中国の古い言葉に「友あり遠方より来たる、亦楽しからずや」とありますが、私の今の気持ちはまったくその通りでございます。

ここで改めて紹介させていただきます。こちらは北京観光中バスの運転を勤めます張さんです、「張」は弓長いという字です。私はガイドの王海と申します。「王」は王様のおうで、「海」は海(うみ)という字を書きます。皆様が中國ご滞在中、二人によって皆様のお世話をさせていただきます、なにかご要望や不行き届のところなどございましたら、ご遠慮なくおしゃってください。皆様の中國での旅が楽しいものになりますように精一杯頑張りたいと思います、どうぞよろしくお願いいたします。

4、××団長をはじめとする××訪中団の皆様がこの度中国においでになりましたことに対して、私は××を代表いたしまして、心から歓迎の意を表します。

代表団の皆様の中には初めて中国においでの方もいらっしゃれば、またこれまでに何回かお見えになる方ーー老朋友もいらっしゃいます。老朋友の方で、はもちろんのこと、今回初めてお目にかかる方々ーー新朋友も、どうぞご自分の家にお帰りになったおつもりで、ゆっくりご滞在ください。なにかご要望や不行き届のところなどございましたら、ご遠慮なくおしゃってください。

見送りの挨拶

1、みなさま、4日間の北京観光と2日間の上海観光はあっという間に終わりましたね。皆様のご協力のおかげで今回の旅を無事終えることができました。改めて御礼を申し上げます。全力を尽くしてご案内したつもりですが、きっと不行き届きなところもたくさんあったかと思います。どうぞお許しくださいませ。

それから今回弊社をご利用いただきましてありがとうございました。これからも中国に来られる時はまた弊社をご利用くださいませ。皆様の再びのご来訪をお待ちしております。 それでは、みなさま、さようなら！

2、みなさま、4日間の黄山観光はあっという間に終わりました。ハードスケジュールで、皆さん、さぞお疲れになったでしょう。今回の旅を無事終えることができまして、まったく皆様のご協力のおかげだとおもいます。改めて御礼を申し上げます。

皆様、今度黄山に来られまして、天気に恵まれて、素晴らしい景色がご覧になれました、しかし、黄山の景色は季節によっても違います、また雨の時も、曇りの時も、景色が変わりますから、機会があれば、また他の季節でもいらしゃってください。

黄山の景色は奇麗ですが、観光施設はまだ整っておりません、私の案内も行き届かないところもきっとたくさんあったかと思います。どうぞお許しくださいませ。これからもより良いサービスを提供するように頑張ります。

皆さんとお別れしますと、本当に名残が惜しいです、機会があれば、ぜひまたいらしゃってください、皆様の再びのご来訪をこころからお待ちしております。

最後には皆様のご道中のご無事、ご一路平安をお祈り申し上げます、

それでは、みなさま、さようなら！

3、みなさま、もうすぐ上海空港に到着いたします、今度の一週間の旅はもうすぐ終わりになります。今度皆さんは中国に来られて、上海、杭州、黄山を回りました、一週間の旅はあっという間でした。ハードスケジュールで、皆さん、さぞお疲れになったでしょう。最初上海空港で皆様をお迎えした時、年配の方が大くて今度の旅は大丈夫かなと私は心配しました、皆様のご協力のおかげで今回の旅を無事終えることができました、改めて御礼を申し上げます。また、みなさまのご体力、ご意志の強さに頭がさがります。

まなさま、今度のスケジュールはまだ覚えているんでしょうか？どこが一番印象的だったのでしょうか？一緒に振り返えてみましょう。

懐かしくて思い出が一杯でしたね！この楽しい旅行ができまして、まったく皆さんのご協力のおかげだとおもいます、ありがとうございました。

しかし、中国はまだ発展途上国で、日本と比べますと、いろんな面でもまだ立ち後れております、観光施設、ホテルのサービス、私たちの案内など、行き届かないところもきっとたくさんあったかと思います。どうぞお許しくださいませ。

もうすぐ皆さんとお別れしますが、本当に名残が惜しいですね、皆様とお出会いできまして、なにかご縁があるかと思います、「旅は道連れ、世は情け」、皆様とのご縁をずっと続けたいと思います。機会があれば、ぜひまた中国にいらしゃってください，帰国なさったら、ぜひご連絡ください、皆様の再びのご来訪をこころからお待ちしております。 し

最後には私は「道連れ」という歌を歌いまして、皆様のご健康、お幸せをお祈り申上げます！

それでは、みなさま、さようなら！

欢送辞

欢送辞

欢送辞

欢送辞

欢迎辞、欢送辞

导游欢送辞

欢迎辞+欢送辞

老兵退伍欢送辞

届毕业生欢送辞

天柱山欢迎辞欢送辞

《欢送欢送辞.doc》

将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印

推荐度：

点击下载文档