人教版六年级语文下册第二单元日积月累

人教版六年级语文下册第二单元日积月累《元日》、《天竺寺八月十五日夜桂子》

《元日》

（北宋）王安石

爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。千门万户瞳瞳日，总把新桃换旧符。 ⑴注释词义。

元日：就只农历正月初一。

爆竹：古人烧竹子时发出的爆裂声，用来驱鬼避邪，后来演变成放鞭炮。

一岁除：一年过去了。

屠苏：屠苏酒，古代用屠苏草泡制的一种酒。

曈曈：日出时光亮的样子。

桃：桃符，古代风俗用桃木板写上两个门神的名字，分挂在大门左右，驱鬼镇邪，每年一换。新桃：新的春联

旧符：旧的春联。

其中“千门万户曈曈日，总把新桃换旧符”是名句描写了宋代人过春节的场面作者择取了这些过年时最典型的喜庆场景，展现了一副富有浓厚生活气息的民间风俗画卷。

⑵译文

鞭炮声中旧的一年，已经过去，人们迎着暖暖的春风，开怀畅饮屠苏酒。千家万户喜洋洋迎来了旭日东升，庆新春，每年春节总要拿旧春联换成新春联。

《天竺寺八月十五日夜桂子》

皮日休

玉颗珊珊下月轮，殿前拾得露华新。至今不会天中事，应是嫦娥掷与人。 ⑴注释释义：

桂子：桂花。珊珊：这里同“姗姗”，形容桂花簌簌下落的样子。露：露水。

⑵译文：桂花姗姗下落，好像是从月亮上掉下来的，拾起殿前的桂花细细看，还带着露水，很滋润。这桂花应该是月宫的嫦娥撒下来的吧。 ⑶伴你欣赏诗：

这首绝句借咏桂花来表中秋佳节玩月之情，有以小见大之妙。