如何选择文献翻译

如何选择文献翻译

有很多翻译公司都号称是提供专业文献翻译服务，并做到了精准、客观、专业等。这其中有多少能公司是打着“专业”、“正规”的幌子招摇过市，又有多少公司值得我们相信呢?

哪家翻译公司做文献翻译好我不敢妄下定论，不过我能与各位分享的是挑选文献翻译的方法。

第一，是不是正规的翻译公司

“作坊式”公司的服务质量的确让人不放心，一家正规的翻译公司必须要有翻译专用章、企业法人的营业执照、而且能开具本公司的发票。

第二，翻译质量如何

怎样才能知道翻译质量好坏呢?我们可以从几个侧面来了解，比如：

1.曾经服务过哪些客户

2.有哪些成功案例

3.行业内口碑如何

4.有没有负面信息

第三，是不是由专业译员来翻译

专业的译员对译稿的质量更有保障，更能准确的传达出原文献的意义。第四，是否有质量监控体系

正规的翻译公司都有专业的审稿人员和综合复审人员。

第五，价格是不是合理

通常文献翻译的价格是每千字100元到300元，太低太高都有问题。选择规范、专业的文献翻译，就在365翻译。