话剧之声
2020-03-01 19:49:55 来源：范文大全收藏下载本文
话剧之声
时间过得真快，开学以来忙忙碌碌的日子也过去了一个多月。英语短剧的比赛也过去了些日子。一直想静下心来写一写关于这几个月来英语话剧的事宜。应该说，这么多年来，其实是我第一次这么近距离地接触小学英语话剧，经历话剧从开始到结尾的种种环节。应该说，过程是坎坷的，艰辛的，结尾是感动的。
5个月前李希老师、余珍老师和我在教导处的安排下就开始着手准备着英语话剧的工作。
首先是话剧的剧本选择，应该说这是水之源，命之根。我清楚一个好的剧本是至关重要的。单单是剧本的选材、资料的准备、文本的翻译，我和两位英语老师就经历了大考验。确定了剧本之后，语言的翻译其实对我们几位来说都不是大问题，但难就难在如何以一种儿童的语言去演绎，使得语言生动化、生活化。为此，我们三个老师绞尽脑汁、搜肠刮肚想着选词的种种翻译，有时候一句话的翻译我们就得研究好久。功夫不负有心人，最终耗时一个多月总算搞定了剧本。
有了剧本，接下来是演员的选择。我那时担任毕业班的教学，无暇顾及。演员必须得在五年级的学生中挑选，于是重任就落在了李希与余珍老师的肩上了。她们用心地落实了演员名单。此时，我想衷心感谢当年任教五年级的班主任，感谢你们的无私，演员的挑选给您的教学带来了麻烦。
接下来是剧本排练，两位老师此时俨然变成了表演系毕业的老师，一句一式、一举一动，有模有样，将剧本的精髓传授给孩子们。那时我忙于毕业班的工作，很少有机会过来观看，现在想来真是惭愧。可以想象，这种难度的剧本对于我们两位老师来说是多么艰巨，对于乡镇的孩子们来说更是充满挑战性的。可是，几位小演员在两位老师的指导下非常争气，很快就熟悉了复杂的剧本内容。我内心知道，这是她们两位老师牺牲了一个个午睡的时间换来的。两位年轻教师的认真与踏实让我这个工作了一些年头的老师自愧不如。
新学期开始，剧本的排练很快提上日程。可惜的是，余珍老师外调，剧本排练的工作失去了一员大将。说实话，我心里很是忐忑。这就意味着中期和后期的工作全部转到了李老师与我的肩上。说实话，开学的工作极其繁忙，再要分心来准备话剧，我感觉力不从心。又值九十月份刚入秋，人容易发困。上完课，改作业，忙其他事宜，中午全力排练话剧，下午接着上课，改作业，回到家中真是感觉骨头都要散了，洗澡过后，毫无食欲。
临近赛程，刘主任在看完话剧后给我们提出了中肯建议，刘婷老师与薛柏老师也提出了自己切实的看法，他们的良策使得剧本的运作省去了繁杂、凌乱。这也使我们看到了集体的智慧，换个角度看问题的敏锐眼光。
道具的准备应该说最折腾人，因为演员在演中改，改中演，所以道具的准备需要不停的变换，优化。我与李老师一边忙着购买、准备一些物件，一边为一些大体积的道具犯愁。好在周校长与刘主任及时伸手相助，他们舟车劳顿寻来屏风，给排练增色增彩。感谢熊克云老师与徐主任的大力支持，你们的努力让门、电视、演出词等物件成型，解决了我们巧妇无米之炊的尴尬。解决了最大的心中顾虑，加上诸位的大力协助，其他繁琐的一些小道具的准备倒是简单了。
万事具备，只欠东风，应该说，话剧中歌舞的安排是一个增色环节。作为门外汉，我们手足无措。这时候，令人欣喜的是刘菲、齐飞、王晶晶老师在忙于锣鼓队的工作的同时伸出了援手。她们不计报酬，倾囊相授，将自己在音乐与舞蹈方面的造诣淋漓尽致地体现在了歌舞的编排上，使得话剧、歌舞和谐统一，叹为观止。此外，这里我想特别感谢几位歌舞演员所在班级的老师们，你们的高风亮节、无私奉献使得话剧的进展渐入佳境。
比赛前夕，说实话我辗转反侧，睡不踏实。我相信李老师也是，我们一方面在想着还有什么工作没有做到位，道具的准备，摆放的位置，演员的情绪，服装，化妆，课件的调试，演出的时间……说实话，这真是一次极大的洗礼。我感觉当年出去赛课都没有这般费神。
比赛当天，孩子们在刘义明主任、李希、刘婷、薛柏老师，司机师傅的带领下来到了实小，他们是临近中午最后一个出场的队伍。满座评委应该饿了，但是却非常认真观看了他们的表现。我知道之后热烈的掌声是对他们极大的认可。我在心中也暗暗为他们喝彩。也许他们并没有城区孩子们那样具有表现力，没有他们那纯正的英语口语，但是，他们却战胜了紧张，战胜了畏怯，客场作战，却赢得了尊重。
比赛结果出来了，在二十个街道学校中，我们取得了第三名，与二个名额的一等奖擦肩而过，屈居二等奖，这着实让人有些遗憾。但是我想说的是：我们不后悔。因为我们努力过！加上有这么多帮助我们的同志们，是你们的努力让禄小英语话剧赢得了尊重，赢得了掌声！当然，我最想感谢的是为此次话剧呕心沥血的李老师与她的那帮孩子们。
话剧无声胜有声！
禄口小学
朱健
2013年10月10日
人人范文网 m.inrrp.com.cn 手机版