银行英语情景口语：代办公司业务

2022-03-20 03:23:28 来源：范文大全收藏下载本文

【导语】人人范文网的会员“tamalways”为你精心整理了“银行英语情景口语：代办公司业务”范文，希望对你的学习、工作有参考借鉴作用。

Dialogue 1

对话一

A: Hello there, Sir. I've dealt with you before, haven't I?

您好，先生。我以前为您办理过业务，是吧?

B: You remember me! Yes, I'm with Li Wang Enterprises; I'm the Accountant Peters.

你还记得我!是的，我是李旺实业公司的，我是会计，Peters。

A: Yes, of course, Mr Peters! Good to see you again. What can we do for you today?

是的，当然是您，Peters先生!很高兴再次见到您。我们今天能为您效劳吗?

B: Well, we've just acquired a new business so we need to set up a lot of services with you. We are particularly interested in Agent Services.

嗯，我们刚刚收购了一家公司，所以我们需要和你们建立多项业务。我们特别感兴趣的是代办服务。

A: I see. We offer Agent Services free of charge here. Before your new business begins trading, we could, on behalf of your existing company, do a series of registration and get the certificates you need. If you are unsure of the local laws,that is.

我明白了。我们免费提供代办服务。在您的新公司开始交易前，我们可以受您现在的公司的委托，办理一系列注册手续并办理所需要的证件。如果您对地方法规不甚了解的话，这就正合适。

Dialogue 2

对话二

A: Would you like me to go into a little more detail about the free services we can offer you?

您需要我给您多介绍一点儿可以为您提供的免费业务的细节吗?

B: Yes please. I really am an absolute amateur when it comes to this stuff.

是的，请讲。当谈到这些事情时，我真的是绝对的业余水平。

A: No problem. First of all,we can provide a business licence. Secondly, Enterprise ID Certificates, Forex registration and....

没有问题。首先，我们可以代办营业执照。其次，企业代码证、Forex登记证以及......

B: Forex registration?

Forex登记证?

A: Yes, "Foreign Exchange Registration",for Bank Drafts,Bills of Exchange and so on. Also, approval of RMB accounts, capital verification and so on.

是的，就是外汇登记证，用于银行汇票、票椐等。此外，人民币账户开户许可证、验资等等。

Dialogue 3

对话三

A: Mr Edgar, hello! How's business? Still booming? What can we do for you today?

Edgar先生，您好!生意怎么样?仍然火爆吧?今天我们有什么可以效劳的?

: Well,I'm here to get some help from you. I was hoping to have someone who we can deal with exclusively. On a long-term basis,if that's possible.

嗯，我来这里就是为了寻求一些帮助的。我希望能有个人专门负责处理我们的业务。如果可能的话，提供长期的服务。

A: What we can do is assign you a customer manager,that way you can just deal with him. You don't need to deal with anyone else.

我们能做的是给您指定一名客户经理，这样您就可以只和他打交道。您不需要再找其他人办理业务了。

B: That sounds perfect.

那可太好啦。

Dialogue 4

对话四

A: Mr Edgar, hello again. May I introduce Zhu Fengwei, your new Personal Manager?

Edgar先生，您好。请允许我介绍朱锋伟，您新的私人经理。

C: Nice to meet you, Mr Edgar.

很高兴见到您，Edgar先生。

B: The same to you, Mr Zhu. Tell me a little about yourself ……

很高兴见到你，朱先生。告诉我一些关于你的情况……

C: I'm the Head of this branch's Corporate Section and I'll be dealing with all your financing affairs, requests and anything else linked to your ccMnpany.

我是这家分行公司部的负责人，我将负责所有您的融资事务、需求和其他任何与责公司有关的业务。

B: That's wonderful. I'm very pleased that we have got this sorted out so quickly.

那太好了。我很高兴我们如此之快地解决了此事。

C: We aim to please, Sir.

我们的目标就是让您满意，先生。

B: What we really require at the moment is some help with cash collection. Recently, since wc started doing a lot of cash business, we seem to have so much lying around. I have to send one of my assistants to the bank every day with a big bag of cash, which I don't think is very safe.

我们目前真正需要的就是帮助我们收现金。最近，因为我们开始做大量的现金业务，我们那里似乎到处都是现金。我不得不让我的一位助理每天带着一大包现金到银行来，我认为这很不安全。

C: I couldn't agree more. We can help you with that, no problem. We can send an armoured car to your place of business to collect the cash on a daily basis, with a schedule to suit your own.

我完全同意。我们可以帮您办理，没有任何问題。我们可以每夭派一个装甲运钞车到您的办公地点收取现金，取款的时间按您的需要来定。

B: That's exactly what we need. So, let's get this moving. What do you need from me?

这正是我们需要的。那么，我们就着手办理吧。你们需要我做什么吗?

C: I just need to have you fill in this documentation and we can begin the contract. It's as simple as that!

我只需要您填写此文件，然后我们就可以开始执行合同了。就这么简单!