写信格式

2020-03-03 11:22:43 来源：范文大全收藏下载本文

主页博客相册|个人档案|好友|i贴吧

查看文章

和日本朋友写信忌讳 2008-09-24 12:43 日本人没有互相敬烟的习惯。

＊拜访日本人的家庭，要事先约好。

＊进入日本人的住宅时必须脱鞋。

＊在日本访问时，窥视主人家的厨房是不礼貌的行为。

＊日本没有请同事到家与全家人交往的习惯。

＊日本人从来不把工作带到家里，妻子也以不参与丈夫的事业为美德。

＊与日本人交谈，不要边说边指手划脚，别人讲话时切忌插话打断。

＊三人以上交谈时，注意不要冷落大部分人。

＊在交谈中，不要打听日本人的年龄、婚姻状况、工资收入等私事。

＊对年事高的男子和妇女不要用“年迈”、“老人”等字样，年事越高的人越忌讳。

＊在公共场合以少说话为好。

＊乘坐日本的地铁或巴士，很少能看到旁若无人而大声交谈的现象。

日本几乎全是大和民族。居民主要信奉神道教和佛教，少数信奉基督教和天主教。日本至今还保留浓厚的我国唐代的礼仪和风俗。

日本是一个注重礼仪的国家。在日常生活中，都互致问候，脱帽鞠躬，表示诚恳、可亲。初次见面，向对方鞠躬90度，而不一定握手。如果是老朋友或比较熟悉的人就主动握手，甚至拥抱。遇到女宾，女方主动伸手才可以握手。如果需要谈话，应到休息室或房间交谈。日本人一般不用香烟待客，如果客人要吸烟，要先征得主人的同意。

日本人注意穿着打扮，平时穿着大方整洁。在正式场合一般穿礼服，男子大多穿成套的深色西服，女子穿和服。在天气炎热的时候，不随便脱衣服，如果需要脱衣服，要先征得主人的同意。在一般场合，只穿背心或赤脚被认为是失礼的行为。

在日本，“先生”的称呼，只用来称呼教师、医生、年长者、上级或有特殊贡献的人，如果对一般人称“先生”，会让他们感到难堪。

和日本人谈论茶道，是非常受欢迎的。茶道，是日本人用来修心养性、进行交际而特有的沏茶、品茗的高尚技艺，是一种讲究礼仪、陶冶情操的民间习俗。

他们喝茶不直接把茶叶放进茶杯，而是放到小巧玲珑的茶壶里。倒的时候，用一个小过滤网防止茶叶进入杯里。而且总以半杯为敬，一般不再续茶。这常使喝惯大杯茶的中国人总觉得难以解渴。

不管家里还是餐馆里，坐位都有等级，一般听从主人的安排就行。日本商人比较重视建立长期的合作伙伴关系。他们在商务谈判中十分注意维护对方的面子，同时希望对方也这样做。

赠送礼品时，非常注重阶层或等级，因此不要给他们赠送太昂贵的礼品，以免他们为此而误认为你的身份比他们高。

日本不太流行付小费，如果拿不准，就不给。付小费把钱放在信封里或用纸巾包裹着，日本人认为收现钞是一件很难堪的事。

日本人不喜欢紫色，认为这是悲伤的色调，最忌绿色，认为是不祥之兆；忌荷花图案，认为是妖花；忌“9”、“4”等数字。赠送礼品的时候，不要赠数字为“9”的礼物，因为日语里“9”的读音和“苦”一样。“4”的发音和“死”相同，所以在安排食宿时，要避开4层楼4号房间4号餐桌等。日本商人还忌讳“2月”、“8月”，因为这是营业淡季。另外，讨厌金银眼的猫，认为看到这种猫的人要倒霉。

日本人对中国的绍兴酒、茅台酒非常感兴趣。不吃松花蛋。用筷子很讲究，筷子都放在筷托上。还有“忌八筷”的习俗，就是不能舔筷、迷筷、移筷、扭筷、剔筷、插筷、跨筷、掏筷。同时，还忌用同一双筷子让大家依次夹取食物，也不能把筷子垂直插在米饭里。

把书法作品或是精美的印章送给日本人，是受欢迎的。我们中国人

日本人见面多以鞠躬为礼。一般人们相互之间是行3O度和45度的鞠躬礼,鞠躬弯腰的深浅不同,表示的含义也不同,弯腰最低、也最有礼貌的鞠躬称为“最敬礼”。男性鞠躬时,两手自然下垂放在衣裤两侧；对对方表示恭敬时,多以左手搭在右手上,放在身前行鞠躬礼,女性尤其如此。

在国际交往中,日本人也习惯握手礼,尤其是年轻人或和欧美人接触较多的人,也开始有见面握手的习惯。

在日本,名片的使用相当广泛,特别是商人,初次见面时有互相交换名片的习惯。名片交换是以地位低或者年轻的一方先给对方,这种做法被认为是一种礼节。递交名片时,要将名片正对着对方。名片在日语中写为“名刺”,女性大多使用比男性名片要小的名片。

日本人对坐姿很有讲究。在公司里,日本人都坐椅子,但在家里,日本人仍保持着坐“榻榻米”的传统习惯。坐榻榻米的正确坐法叫“正座”,即把双膝并拢跪地,臀部压在脚跟上。轻松的坐法有“盘腿坐”和“横坐”：“盘腿坐”即把脚交叉在前面,臀部着地,这是男性的坐法；“横坐”是双腿稍许横向一侧,身体不压住双脚,这常是女性的坐法。现在,不坐“榻榻米”的年轻一代在逐渐增多。

日本人待人接物态度认真、办事效率高,并表现出很强的纪律性和自制力。约会总是正点,很少误时。

日本人不喜欢针锋相对的言行与急躁的风格,把善于控制自己的举动看作一种美德,他们主张低姿态待人,说话时避免凝视对方,弯腰鞠躬以示谦虚有教养。在社交活动中,日本人爱用自谦语言,如“请多关照”、“粗茶淡饭、照顾不周”等,谈话时也常使用谦语。

日常生活中,日本人谦虚礼让、彬彬有礼,同事、行人间极少发生口角。在与日本人交谈时,不要边说边指手划脚,别人讲话时切忌插话打断。三人以上交谈时,注意不要冷落大部分人。在交谈中,不要打听日本人的年龄、婚姻状况、工资收入等私事。对年事高的男子和妇女不要用“年迈”、“老人”等字样,年事越高的人越忌讳。在公共场合以少说话为好。乘坐日本的地铁或巴士,很少能看到旁若无人而大声交谈的现象。除非事先约好,否则不贸然拜访日本人的家庭。

按照日本人的风俗,饮酒是重要的礼仪,客人在主人为其斟酒后,要马上接过酒瓶给主人斟酒,相互斟酒才能表示主客之间的平等与友谊。斟茶时,日本人的礼貌习惯是以斟至八成满为最恭敬客人。

日本人给老人祝寿,是选一些有特定意义的年岁。如61岁为“还历”,意思是过了6O为1岁,返老还童；7O岁为“古稀”；77岁为“喜寿”；88岁为“米寿”,因汉字“米”拆开可变成八十八；99岁为“白寿”,因为“白”字上面加一横为“百”。

须注意的日本忌讳

信仰忌讳

日本人大多数信奉神道和佛教,他们不喜欢紫色,认为紫色是悲伤的色调；最忌讳绿色,认为绿色是不祥之色。还忌讳3人一起“合影”,他们认为中间被左右两人夹着,这是不幸的预兆。日本人忌讳荷花,认为荷花是丧花。在探望病人时忌用山茶花及淡黄色、白色的花,日本人不愿接受有菊花或菊花图案的东西或礼物,因为它是皇室家族的标志。日本人喜欢的图案是松、竹、梅、鸭子、乌龟等.语言禁忌

日本人有不少语言忌讳,如“苦”和“死”,就连谐音的一些词语也在忌讳之列,如数词“4”的发音与死相同,“42”的发音是死的动词形,所以医院一般没有4和42的房间和病床。用户的电话也忌讳用“42”,监狱一般也没有4号囚室。“13”也是忌讳的数字,许多宾馆没有“13”楼层和“13”号房间,羽田机场也没有“13”号停机坪。在婚礼等喜庆场合,忌说去、归、返、离、破、薄、冷、浅、灭及重复、再次、破损、断绝等不吉和凶兆的语言。商店开业和新店落成时,忌说烟火、倒闭、崩溃、倾斜、流失、衰败及与火相联系的语言。交谈中忌谈人的生理缺陷,不说如大个、矮子、胖墩、秃顶、麻子、瞎聋、哑巴等字眼,而称残疾人为身体障碍者,称盲人为眼睛不自由者,称聋子为耳朵不自由者等。

行为禁忌

日本有纪律社会之称,人们的行为举止受一定规范的制约。在正式社交场合,男女须穿西装、礼服,忌衣冠不整、举止失措和大声喧哗。通信时,信的折叠、邮票的贴法都有规矩,如寄慰问信忌用双层信封,双层被认为是祸不单行；寄给恋人信件的邮票不能倒贴,否则意味着绝交。日本人在饮食中的忌讳也很多：一般不吃肥肉和猪内脏,也有人不吃羊肉和鸭子；招待客人忌讳将饭盛过满过多,也不可一勺就盛好一碗；忌讳客人吃饭一碗就够,只吃一碗认为是象征无缘；忌讳用餐过程中整理自己的衣服或用手抚摸、整理头发,因为这是不卫生和不礼貌的举止；日本人使用筷子时忌把筷子放在碗碟上面。在日本,招呼侍者时,得把手臂向上伸,手掌朝下,并摆动手指,侍者就懂了。谈判时,日本人用拇指和食指圈成“O”字形,你若点头同意,日本人就会认为你将给他一笔现金。在日本,用手抓自己的头皮是愤怒和不满的表示。

社交禁忌

日本人送礼时,送成双成对的礼物,如一对笔、两瓶酒很受欢迎,但送新婚夫妇红包时,忌讳送2万日元和2的倍数,日本民间认为“2”这个数字容易导致夫妻感情破裂,一般送3万、5万或7万日元。礼品包装纸的颜色也有讲究,黑白色代表丧事,绿色为不祥,也不宜用红色包装纸,最好用花色纸包装礼品。日本人接待客人不是在办公室,而是在会议室、接待室,他们不会轻易领人进入办公机要部门。日本不流行宴会,商界人士没有携带夫人出席宴会的习惯。商界的宴会是在大宾馆举行的鸡尾酒会。日本人没有互相敬烟的习惯。进入日本人的住宅禁忌: 日本人在日常行为中有很多讲究,说重一点就是有许多禁忌,如高声说话,定睛凝视他人,手插在衣袋里及用手指指人,都会被认为是对人不恭敬。在交换名片时忌讳从裤子后兜掏出或装入,这是对人极不尊敬的举动,忌三人并排合影,那时因为站在中间的人有受制于人之嫌.寄信时忌倒贴邮票,因为它暗示断交.到日本人家做客应预约在先，非请莫进,非请莫坐,忌讳窥视卧室，不得翻弄除书报以为的东西.忌讳在众人面前接吻,拥抱,朋友在一起时不单独一个人吃口香糖之类的东西.

AA制: AA制日语叫做\"割勘\".一般情况下朋友们一起上餐馆,酒吧,如果事先没有说好谁请客,就都采用AA制的付钱方式,\"割勘\"意思是按人头数分摊计算,各自分担自己的费用,AA制源于欧美,它的好处是各付各的,自用自付，心安理得,免得欠下别人请客吃饭的人情债，不但上餐馆是这样，就连乘公共汽车也是如此,各付各的车费，相互之间清清楚楚.

手势: 各个国家由于文化北京和生活习惯不同,手势表达的意思也不同,中国人伸出大拇指表示称赞,有\"顶呱呱的意思,而对日本人来说，这个动作表示骂他\"你这个老爷子\"毫无赞赏之意，在中国伸出小拇指表示\"差劲,落后\"之意,而在日本则指\"女朋友\"还有,用拇指和食指做成圆圈表示钱,把它放到嘴边则表示喝酒,食指弯曲是指小偷,朋友分手时握手告别.

榻榻米: 现在比本家庭的房间大多分有\"洋室\"与\"和室\",\"洋室\"又称西式房间,与我们现在房间的布置差不多,有椅子,沙发,床等,而\"和室\"又称日式房间,没有椅子,沙发,床,只是在地板上铺着叫榻榻米的草垫子,其作用相当于我们现在的地毯.\"榻榻米\"其实就是一种草垫子,底层用稻草编成,上面再铺上用灯芯草编织的席日本的冷面是放在竹制盘上，用筷子夹起一口的数量放在冷汤里进食。有些餐馆没有附上汤匙，日本人习惯拿起来喝汤。夜生活

日本人习惯下班后三五成群地去喝酒。在大都市内的娱乐中心区，到处都有酒吧、的士高及夜总会。日本的酒类啤酒：日本人最喜欢喝啤酒，无论是生啤酒或是瓶装的都受欢迎。在夏天，部分百货公司更高有露天啤酒馆，吸引大量游客。

日本清酒：清酒可以热喝或冷喝，无论那一种清酒，都是日本菜肴的最佳搭配。酒味可口甜美，容易喝过量而醉。

威士忌：日本人喜爱喝威士忌加冰加水称(Mizuwari) 餐酒：在西餐厅内都有日本制及进口的餐酒。在中国餐馆里，亦有绍兴酒供应。

烧酒：这种酒是用蕃薯、大麦、蔗糖等材料制成，经过滤后的酒精，与伏特加有些类似。饮酒的礼仪

一般普通的日式酒馆，气氛随和且轻松，同行顾客都会互相为对方倒啤酒。如果一群人去喝酒的话，第一杯要等大家举杯说“干杯”后才能喝。面.人们平时跪坐在\"榻榻米\"上,行走时不能穿拖鞋.时必须脱鞋。在日本,访问主人家时,窥视主人家的厨房是不礼貌的行为。在日本,没有请同事到家与全家人交往的习惯。日本人从来不把工作带到家里,妻子也以不参与丈夫的事业为美德。有

左上是收信人，右下是自己的名字

中间是正文，开头先写拝启最后写敬具

正文后写一些关心对方的话语(通常由天气等生活话题入手，下一行最后写敬具) 最后日期

格式什么上面有要使用书面语，最好用です・ます型，如果是同辈或关系十分亲密的人，可以用简体书写。

时态问题和平时一样，书信中并没什么改变。这个网上东西很全，推荐！！

回答者：灵魂私下的微笑|六

级

|2009-8-10 07:50

【这个是国际邮件横式信封书写方式】

收件人姓名、地址及邮递区号书写於中央偏右，寄件人姓名、地址及邮递区号书於左上角或背面。

书写顺序如下 :

第一行：姓名或商号名称。

第二行：门牌号码、弄、巷、路街名称。

第三行：乡镇、县市、省、邮递区号。

第四行：国名。

：记得一定要用标准的航空信件！

希望你成功！！

回答者：396977397|二

级

|2009-8-10 07:50

日本人写在书信上有很多规矩，大致为3段式： 1，问候 2，正文 3，结尾

请尽量用书面，而且根据写信人与收信人之间的关系不同，还要注意敬语的使用程度。有关事态问题，要根据每一句话所叙述的内容与写信是的时间关系。由于百度只能上传一张图片，所以只能给你一点参考书信格式。

回答者：purpleman|十三级|2009-8-10 07:57

上面写对方的名字和国内一样

下面写开头比如久しぶりお元気ですか或いはこんにちは

然后后面一定要加季节上的问候比如说在这个梅雨纷飞的季节然后就进入正题叙述你想说的事情最后写上对对方祝福的话日期和你的署名一定要用敬语写

回答者：パンツかして|六

级

|2009-8-10 08:38

转发到：

推广链接日本旅游,商务找MK专业租车值得您信赖!

日本MK为去日本旅游提供机场接送,包车,商务代驾等租车服务,车型齐全,服务一流.在中..www.daodoc.com/china/

日本人怎样写信（图）

来源：中国商报·收藏拍卖导报 | 作者：尧阳（山西） 2009.5.21

这本《瀛海尺牍释义》的小书，是在一堆小孩子的童话书里找到的。纸页泛黄，有些腐朽气味，有些地方还有脏迹斑点。

书后的版权页告诉我，这是一本在日本编辑出版的书，时间为“光绪三十三年七月初八日”，编纂者是淮阴籍的一位叫唐士杰的中国人。印刷地点是“下谷龙泉寺町百五十五番地，正荣舍活版所”。然后是代售处：日本东京各大书局、上海四马路惠福里普及书局、南京城内党空巷启新书局、天津北门西同记普及书局。

翻开书，里面有一些铅笔记录，用日文写的，我虽然认不出，但我可以看到当时这本书的持有者，对这本日文书有着多么深的痴迷与热爱。100年前，他选择了留学日本，之后不详。但在书的扉页上，有几个拿铅笔写的“王如胜三班”、“刘家庄南底村”的字样，应该是这本书的主人认识的朋友的名字。事实是当时在日本的中国留学生，有主张君主立宪的保皇党，也有主张推翻异族皇帝的革命党。但大多数留学日本的学生，却支持革命党激进的暴力革命方案。应该说，这本在日本印刷的小书，已然经历了那段激情岁月。那时候的中国，正是大清王朝风雨飘摇的一个年代。西风渐进，许多人都感到应该走出国门去看一看。而这本书，正是那个时期的一个实物见证。

编者唐士杰在《瀛海尺牍释义》的序中说，日本信曰手纸，信纸曰书翰笺，信中之文曰日用文，又曰书简文书翰文，信文作法，曰手纸之书方，其体裁与寻常文章稍有不同，男子信中多用汉字，女子信中多用假名。从这些文字中，我们可感受到日本尺牍文化的丰富细致。虽然时光已过去一百年，但它对我们认识那段远去的年代还是有很大的参考价值。

除了序，编篡者唐士杰还对日本尺牍这一文体做了细致介绍和分析，他从称谓到时令用语，再到用纸与书信的折叠格式，甚至包括春节、端午这样的节日书写方式，都做了精细的说明，最后还对各种书信，比如吊唁文、借物文、祝婚礼文的形式与书写方式做了说明。应该说，这本书对当时刚到日本的中国青年学生来说，是有很大帮助的。

1.在开头和结尾有什么一定要写的吗?像我们中文信件里写的是[XX,你好].日文信可以像E-MAIL里写[XXさん,こんにちは]还是要写[XXさん,拝啓]之类的呢? 2.落款时间需要写平成XX年吗@_@ 3.需不需要在信里的落款处就写上自己的地址呢@_@ 4.要不要在落款前写上[以上です。]之类的话呢? 5.段前空几格? 6.对信纸有什么要求吗?我只知道不用用稿纸@_@

期待能快些得到回答@___@

问题补充：如果有人能帮忙回答的话.请直接针对我提的问按点回答即可.不需要找范文什么的来@_@