同义词辨析
2020-03-04 10:47:52 来源：范文大全收藏下载本文
daily, everyday 这两个形容词均有“每天的，日常的”之意。 daily 普通用词，特指每天发生一次的，也可指按日计的。
everyday 一般日常用词，指日常发生的、无须特别关心的。
danger, risk, hazard, menace, peril, threat 这些名词均含有“危险、威胁”之意。 danger risk hazard peril threat 含义广，普通用词，指能够造成伤害、损害或不利的任何情况。 指有可能发生的危险，尤指主动进行某种活动或去碰运气而冒的危险。
比risk正式，多指偶然发生的或无法控制的危险，常含较严重或有一定风险的意味。 指迫在眉睫很有可能发生的严重危险。
普通用词，语气弱于menace，指任何公开侵犯对方的言行，给对方构成危险或威胁。 menace 所指的危险性最严重，表示使用暴力或造成破坏性的可能。
dark, dim, black, gloomy, obscure, vague, grey 这些形容词都含有“完全地或不完全地缺少光亮”之意。 dark dim black 最普通用词，指缺乏自然光线或人工照明，使某物漆黑无光或光线十分微弱。 指光线不足或视力较差，不能清晰地看见物体。 侧重颜色是黑色的，有时也指无光的黑暗。
gloomy 指光线不足或部分光线受阻而出现的阴暗。
obscure 指因光线不充足而使物体灰暗不清，失去光泽或若隐若现。作借喻时指因复杂、深奥或含糊而难于理解。 vague grey 通常作借喻用，形容抽象事物。
与dark意思相近，但侧重阴暗单调的意味。
date, day 这两个名词均有“日”之意。 date day 指具体的年、月、日，或指年代、时代。
泛指任何一天，或指含有“一昼夜”意义的一天，也可指工作日。可用复数表时代、时期。
dash, rush 这两个动词都有“冲，奔”之意。 dash rush 指以最快的速度向前奔驰。
指因急躁或事务紧急而采取快速行动。
dead, dying 这两个形容词都有“死”之意。 dead dying 指已停止呼吸和心脏跳动，与alive(活着的，活的)相对。 指奄奄一息，行将死亡。
deadly, fatal, mortal, lethal 这些形容词均表示“致命的”之意。 deadly fatal mortal lethal 指能致命或实际已致命的事物，也可指企图致死他人的人。 正式用词，强调死亡的不可避免性，多用于指伤或疾病等。 语气强，指导致死亡的直接原因。 指由于某物本身具有致命的性能。
deal with, cope with, dispose of, manage, handle 这些动词或短语动词都含有“处理”，“对付”之意。
deal with 既可指处理具体事情，也可指处理或解决具有抽象意义的问题。 cope with 指成功地处理或对付更为重大，更为严重的问题或事物。 dispose of 与deal with同义，普通用法。 manage 指处理日常事务与工作，也可指经营管理。 handle 从原义“手柄”，转引申为作“处理”解时，其内涵是管理和操纵。
dear, expensive, costly 这些形容词都表示物品价格“高的，昂贵的”之意。 dear
costly 侧重指要价过高，或远高于公道、合理的价格，其反义词是cheap。 指物品价格高，通常是因物品稀少或珍贵所致。 expensive 指物品的价格超过了它本身所值，或超过了购买者的支付能力。
deceit, deception, fraud 这3个名词均含有“欺骗”之意。 deceit fraud 指歪曲实情，惯于说谎或蓄意欺骗。
一般用于犯罪行为的欺骗，通常指政治或经济活动中的舞弊行为。 deception 语气较弱，一般用词，侧重于具体的骗人行为。但有时并无欺骗行为，只是玩弄把戏，故弄玄虚而已。
decide, determine, resolve, settle 这些动词都含“决定”之意。 decide resolve settle 侧重指经过思考、比较、讨论或询问之后做出的决定。
语气较强，强调以坚定不移的信念去做或不做某事，暗含有远大抱负和坚强决心。 指排除犹豫、怀疑和争论之后作出明确的最终结论。 determine 指经过深思熟虑，决心去做某事并坚持施行。
decorate, ornament 这两个动词均含“装饰”之意。
decorate 普通用词，指对人或物进行装饰，使之更加完美。 ornament 指装饰以精美之物，使某处或某物增添美丽的或景色。
decrease, diminish, leen, reduce, dwindle 这些协词的共同含义是“减少，变少”。 decrease 指逐渐地、不断地减少。
diminish 侧重大小数量和重要性的不断减小，强调减小的部分。 leen reduce dwindle 普通用词，与decrease近义。指数目、程度、价值、实力等的减少。 普通用词，含义广。指数量、程度的降低或减少。
与decrease同义，指逐渐减小，但强调变得越来越少终至全无。
dedicate, devote 这两个动词均有“奉献”之意。
dedicate 正式用词，指献身于某一崇高事业或目的，也可指把著作题献给他人。 devote 普通用词，指决心把全部身心、精力、时间等献给某一目标，某一个人或致力于某一事业。
deep, profound 这两个形容词都有表示“深的”之意。 deep 普通用词，指由上到下，或由表及里的深度，可指具体或抽象事物。
profound 语气较强，较为庄重，多指抽象的事物，多用于比喻。
defend, protect, safeguard, guard, shield, shelter, harbour 这些动词均有“保护、保卫”之意。 defend protect guard shield 普通用词，指用武力或其它措施使人或物不受损害，消除危险。用作比喻时，指坚持某种行动、决定或意见。
普通用词，指用某种手段作为防御工具以防危险或伤害。 普通用词，指保持警惕以防可能的攻击或伤害。 语气比protect强，但侧重防止迫在眉睫的攻击或伤害。 safeguard 语气强，指采取积极措施预防可能发生的一切攻击或危险。 shelter 通常指寻找安全地方躲避风雨或使人免遭危害。
harbour 贬义词，指隐匿或非法保护、窝藏。
delay, postpone, defer, suspend, prolong, put off 这些动词或短语动词均有“推延，延期”之意。 delay defer 普通用词，多指因外界原因推迟或耽误，也可指有意推迟。 正式用词，语气强于postpone，多指故意拖延。 postpone 正式用词，语气较强，多指有安排的延期，常指明延期到一定的时间。
suspend 指暂时中断以待某种条件的实现。 prolong 指把时间延长至超过正常或通常的限度。 put off 口语用词，与postpone同义，但较通俗。
delegate, deputy, representative, agent, substitute 这些名词有“代表、代理人”之意。
delegate 指一般被派参加某一会议的代表。 deputy agent 指上级授权代理行事的代表，特指被选择为执行全部或部分公务的人。
普通用词，通常指经授权代理另一个人或团体，或指在双方之间代表一方起中间作用的人。 representative 一般指被选举或委派代表某人或一些人或某个较大团体的人，其职务有时是较长期的。 substitute 主要强调某人或某物可以用来代替别的人或物的作用。
deliberately, on purpose 上述用作副词的词和词组均有“有意地、故意地”之意。 deliberately指经过深思熟虑后而行事。 on purpose 侧重所作所为具有特殊目的。
delicate, fine, subtle 这3个形容词均含“微妙的，细微的”之意。 delicate 侧重指需要谨慎处理和对待。 fine subtle 隐含“不易察觉的”意味。
侧重有洞察、领悟事物细微差别以及微妙关系的能力。
denote, indicate 这两个动词都有“表示”之意。 denote 指用符号等表示。
indicate 指用词语或标记表达较明确的意义。
depart, leave, go, start, quit, set out 这些动词均含“离开某处”之意。 depart leave go
start
quit set out 较正式用词，指经过周密考虑或郑重地离开，强调离开的起点。 侧重出发地而不是目的地。
一般用词，指从所在地到其它地方去，着重目的地而非出发地。 可与leave换用，强调目的地，但不及leave普通。 侧重指离开令人烦恼的地方，或摆脱使人不快的人或事。 书面用词。
department, store, shop 这3个名词都含有“商店”之意。
department作商店解时，是美国英语，通常写为department store。 store shop 在美国指出售同一类商品的小型商店。在英国用复数形式表示百货商店。 指规模较小，出售同一类商品的店铺。
depend, rely 这两个动词后跟on(upon)，均有“依赖、依靠”之意。 depend rely 侧重指因自身能力不足或缺乏自信心而依靠他人或物给予帮助或支持。 通常包含着以前的经验证明对方是能依赖的意思。
descend, drop, fall, sink 这些动词都表示“落下，下降”之意。 descend 通常指沿斜线或斜坡下降。
drop fall sink 指物体从一定高度落下。
与drop同义，指突然或猛烈地降落，但fall也可指任何下落，同高度或形式无关。 指在空气或水中垂直下降、下沉。
desire, wish, hope, expect, want, long 这些动词都有“希望”之意。 desire wish hope expect want long 语气较正式庄重，着重渴望的力量与热切，常含有强烈的意图和目的。 语气较弱，多指难于实现或不可能实现的愿望。 指对愿望实现有一定信心的希望。
通常指有很大程度的把握，但仍含有预料之意，或预计某事或某行动的发生。 一般指所想要的东西是切望得到的东西，能弥补实际需要。
语气强，指极殷切地盼望着，这种盼望侧重于很难或不可能得到的东西。有时也指一般愿望，但含一定感情色彩。
describe, represent, sketch, picture 这些动词均有“描写、描述”之意。
describe 侧重指描述细节，给读者或听众提供清晰的视觉图像。 represent 指有代表性或象征性地描述或讲述。 sketch picture 指快速地勾勒或概略地叙述。
着重能够栩栩如生地把事物或场景等描绘出来。
desk, table 这两个名词都有“桌子”之意。 desk table 书桌，办公桌，通常有抽屉。
桌子，台子。指一般没有抽屉，供劳作、游戏或吃饭等用的桌子。
despair, desperation, depreion, disappointment 这些名词都有“绝望、沮丧”之意。 despair 普通用词，指因灾难等因素而丧失希望和信心，陷入沮丧，绝望的境地。
desperation语气强烈，指因绝望而使人采取无所顾忌的疯狂行动。 depreion 侧重指因遭受重大失利或挫折而产生的低落情绪。 disappointment 多指愿望或期望的落空。
despise, scorn, look down upon 这些动词或短语动词均表示“轻视，蔑视”之意。
despise 指由于卑鄙、软弱，渺小或无价值等而被轻视。 scorn 语气较强，指极端的蔑视，常伴有愤怒或恼怒的情感。
look down upon 指自视地位优越而蔑视他人或事。
despite, in spite of, notwithstanding 这些前置词或前置短语都含有“虽然，尽管”之意。 despite 书面用词，指不受某事或某种原因的阻碍，语气轻于in spite of。
in spite of 在这些词中语气最强，可与despite换用，口语或书面语中均可使用。 notwithstanding 语气最弱，仅表示一种障碍的存在。
destiny, fate, lot, doom, luck, fortune 这些名词均有“命运”或“运气”之意。 destiny fate lot doom luck
fortune 普通用词，侧重预先注定的命运，对未来命运的美好憧憬。
较庄严用词，多指不幸的命运，暗示不可避免，令人畏惧和人的意志无法改变，宿命论色彩较浓。
多指偶然的运气或终身遭受的不幸命运。
指最终的，常常是灾难性或毁灭性的命运，隐含不可避免的意味。
普通日常用词，指好的或坏的运气，尤多指好运气，有时也指成功或愉快的结局。
普通用词，指由机会或运气来决定的一种命运，如暗示一种比fate好的运气或一种愉快的未来。
destroy, exterminate, extinguish 这3个动词均有“消灭”之意。
destroy 指通过杀戮或终止某人某物的机能，使之无用或毁灭。 exterminate指大量地、成批地杀害、消灭。
extinguish 原义指灭火，转义后暗示生命、希望等像火一样地消灭、熄灭。
development, evolution 这两个名词都表示“发展”或“进化”之意。
development 强调通过一系列自然过程或人工方法使某物潜在或隐藏的可能性显露出来，得以实现。 evolution 侧重指事物由简到繁，由低级到高级的连续发展，强调变化或演变。
devise, conceive, formulate 这些动词的均含“设计、设想”之意。 devise 侧重设计的临时性和权宜性，并隐含有更多的设想可用。
conceive 强调在制定计划之前的先有设想构思。
formulate 与conceive相反，指在devise之后的具体设计活动。
die, decease, expire, perish, pa away 这些动词或短语动词均有“死”或“死亡”之意。 die
expire perish 最普通用词，指某人或某物失去生命而永远不存在。
委婉用词。从本义“从肺部吐出气来”引申为吐出最后一口气，断气而死。 书面用词，多指夭折或不幸暴亡。 decease 正式用词，多指法律上的用语。
pa away 是die的委婉用语。
difference, distinction, discrepancy, discrimination 这些名词都有“差别，区别”之意。
difference 普通用词，可指事物本质上的差异或数量上的差额，也可指事物在某一方面的差别，还可指人们之间的不同意见。
distinction 较正式用词，除指事物在本质上的差别外，还指在某一方面或某一细节上的区分，要在认真观察、研究后才易觉察。
discrepancy 多用于言论和记述方面，指两物之间缺乏使之相似或平衡的协调。 discrimination 侧重指在判断、见识方面的差别，也可指待遇上的区别。
different, various, diverse 这些形容词均含“不同的”之意。
different 普通用词，强调事物间的区别或本质的不同。有时侧重对比，不着重差别。 various 通常强调种类的数目。 diverse 语气较强，指性质完全不同，着重显著的区别。
difficult, hard 这两个形容词均有“困难”之意。
difficult比hard较为正式，侧重需要特别的能力、智力、判断力、技巧或勇气才能克服障碍。也可指深奥或抽象的难题。 hard 含义广，通俗用词，与easy相对，泛指任何难理解，不好处理或不易做的事。 difficulty, hardship 这两个名词都表示“困难”之意。
difficulty 指需大量思考和技巧或努力才能克服的任何困难。
hardship 侧重指生活上令人难以承受的艰难困苦，如疾病、贫穷等磨难。
diligent, industrious 这两个形容词均表示“勤奋的”之意。 diligent 多指为一定的目的或追求而勤奋。 industrious 指由习惯养成或天性形成的勤奋。
dinner, meal 这两个名词都有“餐”之意。 dinner meal 正餐。指一日中的主餐，可中午吃，也可晚间吃。 泛指一日三餐的任一餐，也可指一餐所吃的东西。
direct, conduct, guide, lead, pilot 这些动词都含“引导”之意。 direct guide lead 用。 pilot 从原义“为飞机、轮船导航”借喻为指亲自带领某人去某处。 指为某人指方向，但自己不一定亲自引路，也可表示指导一群人的事或活动。 普通用词，可与conduct换用，指引导者与被引导者双方彼此合作，共同努力的关系。
指走在前面给某人引路或带路人共同去达到某一目标。用于抽象意义时，指在某项活动或运动中起主导和组织作conduct 正式用词，指引导某人去某处，强调亲自带领；也强调监督管理一群有共同目的或目标的人。
direct, directly 这两个副词都有“直接地”之意。 direct 指行路中不停步、不绕道、直奔目的地。
directly 指以一种直接的方式。表时间时，指立刻，不拖延之意。
dirty, foul, nasty 这些形容词均有“脏的，污秽的”之意。 dirty foul nasty
普通用词，泛指被玷污或弄脏。
指由于腐烂、恶臭等造成的不干净，令人恶心。 主要指特别讲究清洁的人感到讨厌的东西。
英语解释常用近义词的区别之probable likely perhaps maybe poible Probable--likely to happen, to exist or to be true,
e.g.: the probable cause/explanation/outcome, highly/quite/most probable,
It is probable that the disease has a genetic element.
Likely 1.probable or expected e.g.: the most likely outcome likely (to do something) _ Tickets are likely to be expensive.likely (that…)_ It\'s more than likely that the thieves don‟t know how much it is worth.They might refuse to let us do it, but it‟s hardly likely.2.seeming suitable for a purpose (Synonym: promising) e.g.: She seems the most likely candidate for the job.
Perhaps 1.poibly (Synonym: maybe) e.g.: „Are you going to come?‟
„Perhaps.I‟ll see how I feel.‟
Perhaps he‟s forgotten.2.used when you want to make a statement or opinion le definite e.g.: This is perhaps his best novel to date.3.used when making a rough estimate e.g.: a change which could affect perhaps 20% of the population 4.used when you agree or accept something unwillingly, or do not want to say strongly that you disapprove e.g.: „You could do it yourself.‟ „Yeah, perhaps.‟
5.used when making a polite request, offer or suggestion e.g.: Perhaps it would be better if you came back tomorrow.I think perhaps you\'ve had enough to drink tonight.Perhaps you\'d like to have a wash before the others arrive.Perhaps you would be good enough to let him know we are on our way
maybe 1.used when you are not certain that something will happen or that something is true or is a correct number (Synonym: perhaps) e.g.: Maybe he‟ll come, maybe he won‟t.
„Are you going to sell your house?‟
„Maybe.‟ It will cost two, maybe three hundred pounds.We go there maybe once or twice a month.2.used when making a suggestion (Synonym: perhaps) e.g.: I thought maybe we could go together.Maybe you should tell her.Maybe we can meet for lunch next week sometime.3.used to agree with somebody, and to add more information that should be thought about (Synonym: perhaps) e.g.: „You should stop work when you have the baby.‟ „Maybe, but I can\'t afford to.‟
4.used when replying to a question or an idea, when you are not sure whether to agree or disagree (Synonym: perhaps)
e.g.: „I think he should resign.‟ „Maybe.‟
poible 1.[not usually before noun] that can be done or achieved (Antonym: impoible) e.g.: It is poible to get there by bus.Would it be poible for me to leave a meage for her? This wouldn\'t have been poible without you.Try to avoid losing your temper if at all poible (= if you can).Use public transport whenever poible (= when you can).It‟s just not physically poible to finish all this by the end of the week.We spent every poible moment on the beach.The doctors did all that was humanly poible to save him.Expansion was made poible by the investment of government money.2.that might exist or happen but is not certain to e.g.: a poible future president the poible side effects of the drug Frost is poible, although unlikely, at this time of year.It‟s just poible that I gave them the wrong directions.With the poible exception of the Beatles, no other band has become so succeful so quickly.„Do you think he\'ll resign?‟ „Anything\'s poible where he\'s concerned.‟ „You might be wrong, of course!‟
„It‟s poible, but I doubt it.‟ 3.reasonable or acceptable in a particular situation e.g.: There are several poible explanations.Please suggest poible ways in which you would improve the existing program.4.used after adjectives to emphasize that something is the best, worst, etc.of its type e.g.: It was the best poible surprise anyone could have given me.Don\'t leave your packing until the last poible moment.
人人范文网 m.inrrp.com.cn 手机版