英语应用文写作之申请信和简历

2020-03-02 18:35:47 来源：范文大全收藏下载本文

英语应用文写作之申请信和简历

例1：一封申请到国外某大学读研究生的信件（信头略去）

February 1, 2001

Dear Sir or Madam,

My name is Zhang Fang.I am a graduate student at the Department of Computer Science and Engineering of Northeast China Polytechnic University (UCPU).I am writing to apply for graduate study in the field of computer science and technology.

I graduated from Tsinghua University last year and then was admitted as a graduate student by NCPU.Through years of systematic study at the undergraduate and graduate levels, I am sure that I have built a sound foundation in the theory and practice of computer science and engineering.In addition, I have taken part in a lot of research work on computer applications at the enterprise level.I have been awarded several scholarships because of my excellence in study and research.I would be grateful if you would send me the application forms and details concerning financial aid.Enclosed please find my resume.

I am looking forward to hearing from you soon.

Yours faithfully,

(signature)

Zhang Fang

Encl.: Resume of Zhang Fang

( 申请信中所附简历)

Resume

Name: Zhang Fang

Sex:Female

Date of Birth: April 20, 1981

Addre for correspondence: 101 Nanshan Rd.

Zhongshan District

Dalian 116002

Liaoning Province

PR China

Telephone: 86-411-6668946

E-mail: Zhangfang@sina.com.cn

Interests: claical music, reading, mountain climbing and swimming

Education:

2000-Present: graduate student

Dept.of Computer Science and Engineering

Northeast China Polytechnic University

Dalian, liaoning Province

PR China

Field of study: software design

Degree to be awarded: MS in June 2002

1995-2000:undergraduate student

Dept.of Computer Science

Tsinghua University

Major: computer science

Degree awarded: Bachelor of Science

Experience:

1995-2000: member of Prof.Li Lie’s research group

1998: third Prize winner of the 3rd Computer Program Design Contest

例2：一封根据报纸上所刊登的求职广告申请工作的信件（信头略去）

April 3, 2001

Dear Ms.Hu,

I was very interested to see your advertisement in today’s Beijing Youth for a supervisor of computer training, as I believe that I have the appropriate qualifications and experience you require.I am therefore enclosing my curriculum vitae.1

You will see that I have been working as computer engineer in an aircraft design institute for more than five years.This experience has enabled me to get well acquainted with the state-of-art computer languages and systems.

In addition to research work, I have been teaching evening claes to the staff in the institute in Internet applications and related subjects during the past two years.I find teaching immensely exciting and rewarding.

I truly believe that my responsible work experience, expertise in computer and a sincere love of teaching make an ideal combination for the position you advertised.At age 28, I feel ready for a new challenge and I hope you will offer that challenge to me.

I would be grateful if you could consider my application.I am looking forward to hearing from you soon.

Yours sincerely,

(signature)

Wang Gang

Encl.: Curriculum Vitae

注1：通常随申请信要附上履历（英国人多用“Curriculum Vitae” 或简历（美国人多用“Resume”）。简历往往是以表格的方式介绍自己的学历，资历和个人资料等有关情况，一般应包括姓名、地址、学历、经历和个人资料(personal data)等基本内容。标题用Resume, Curriculum Vitae或Personal Record 均可。这类实用文体的写作，不一定要用完整的句子，但是一定要让人看上去一目了然，重点突出。

（附在求职信后的简历）

Curriculum Vitae

Name: Wang Gang

Sex:male

Addre for correspondence: Dept.of Computer Control Engineering

Beijing Institute of Aircraft Design

Beijing 100028

Telephone: 86-10-88227712

E-mail: Wang Gang @sina.com.cn

Education:

1991-1995: Dept.of Electronics

Wuhan University