周华健《朋友》歌词西班牙语翻译

朋友 pénɡ you

Friend Amigos 周华健 zhōu huá jiàn

zhè xiē nián yí ɡè rén

fēnɡ yě ɡuò

yǔ yě zǒu 这 些 年

一个人

风 也 过

雨 也 走

All these years, only I, go through the wind, through the rain.Todos estos años, he estado solo, atravesé el viento y también la lluvia

yǒu ɡuò lèi

yǒu ɡuò cuò

hái jì

dé jiān chí shén me 有 过 泪

有 过 错

还 记 得 坚

持 什 么

With tears shed, mistakes made, I still remember what to insist to.Tuve tristeza, tuve culpa, todavía recuerdo por qué insistí.

zhēn ài ɡuò

cái huì dǒnɡ

huì jì mò

huì huí shǒu 真 爱 过

才 会 懂

会 寂 寞

会 回 首

Because I truly loved, I would understand, I could feel lonely, I could look back.Pude entender el verdadero amor, pude sentir la soledad, pude volver atrás.

zhōnɡ yǒu mènɡ

zhōnɡ yǒu nǐ

zài xīn zhōnɡ 终

有

梦

终

有 你

在 心 中 Finally, I got dreams; I got you, in my heart.Por fin tengo sueños, por fin estás en mi corazón. pénɡ you yì shēnɡ yì

qǐ zǒu

nà xiē rì zi bú zài yǒu 朋

友 一 生

一

起 走

那些 日子不 再 有

Friends have walked together forever, and those days will never come again.Los amigos toda la vida caminan juntos, aquellos días no se repetirán.

yí jù huà

yí bèi zi

yì shēnɡ qínɡ

yì bēi jiǔ 一句话

一辈子

一 生

情

一 杯酒

One word, the whole lifetime, eternal love, a cup of wine.Una palabra, toda la vida, un sentimiento y una copa de alcohol. pénɡ you bù cén ɡū dān ɡuò

yì shēnɡ pénɡ you nǐ huì dǒnɡ 朋

友 不曾

孤 单 过

一 声

朋

友 你会 懂 Friends never have been lonely, my friend, you’ll understand.Con un amigo no te sientes solo, un amigo podrá entenderte.

hái yǒu shānɡ

hái yǒu tònɡ

hái yào zǒu

hái yǒu wǒ

还

有

伤

还

有 痛

还 要 走

还 有 我

I`ve wounds, I`ve pains, but we will keep going, and I`ll always be your side.Aunque tengo heridas, aunque tengo dolor, tenemos que seguir, también me tienes a mí.

周华健朋友的歌词

周华健朋友的歌词

周华健_朋友歌词完整

朋_友周华健_歌词拼音

朋友歌词

周华健

地质西班牙语翻译公司

朋友别哭 歌词

朋友的歌词

朋友韩语歌词

《周华健《朋友》歌词西班牙语翻译.doc》

将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印

推荐度：

点击下载文档