高考英语翻译模拟题116121[1]

2020-03-03 14:03:00 来源：范文大全收藏下载本文

高考英语翻译模拟题116

1.天看来要下雨。(likely) 2.务必在周五之前上交你的论文。(hand) 3.一年以后他们才查明了事故的起因。(before) 4.有些网上的消息弄到最后不一定是事实。(prove) 5.不管你给他多少忠告，他依然我行我素。(advice) 6.我们年轻人应该有远大的志向，不应该安于现状。(….and…) 7.那时，我没有意识到他不在。(aware) 8.在森林中迷路是一种很可怕的经历。(lose) 9.信不信由你，他和以前判若两人了。(believe) 10.只有这样，你才会在学习上有所进步。(Only…)

11.我在全神贯注地看书，忘记了我有一个重要的会议要参加。(absorb) 12.我从未想到会在机场见到多年未曾谋面的老师。(occur) 13.走北边的小路能到达山顶。(acceible) 14.在法庭上，他没能说服法官相信他的无辜。(convince) 15.他刚入睡，电话铃就响了。(Scarcely) 16.据报道，昨天早上8：45左右发生了一场严重的交通事故。(occur) 17.警察抓住我以120公里的时速驾驶，就给我开了张罚单。(catch) 18.奥运圣火境外传递后，香港是中国第一座迎接其归来的城市。(flame, journey) 19.比赛的详细情况可以从因特网上获得。(available) 20.我忘了提醒他面试的时间。(remain) 高考英语翻译模拟题117

1.即使每天有48个小时，我也无法完成这么多的回家作业。(even if) 1.我肯定他会抽出时间来为这次求职面试作好准备。(set aside) 2.你认为这份阅读材料对仅仅学过两年英语的学生合适吗？(suitable) 3.事实上，如果没有受过适当的训练，你要想从事这种要求高的工作是很难的。(take up) 4.她打算毕业后从事与她父母一样的职业吗？(intend) 5.我们所能做的一件事是尽量买“绿色”产品。(One thing) 6.他会失败的可能性并没有阻止他继续他的研究。(The poibility that…..)

7.发现学生们下午昏昏欲睡的样子，老师竭尽所能来激发他们的兴趣。(arouse) 8.在昨天的会上，他没有提到他们是否将采取措施来解决空气污染的问题。(take measures) 9.你本来没有必要带回来这么多的食品，因为家里已经有足够的食品了。(need) 10.无票者不得入场。(admit) 11.老师建议学生一次专注于一件事。(stick) 12.门被打开关上的声音在街上就能听到了。(noise) 13.那位老人在海外工作二十年后，终于踏上了归乡之路。(way) 14.写着“勿踏草坪”的标牌映入眼帘。(sight) 15.他临危不惧，被选为了队长。(make) 16.昨天他答应将尽快给我一个满意的答复。(promise) 17.我们将作进一步的讨论，然后再做出最终结论。(before) 18.在一场战争中，通常不是士兵，而是普通老百姓最受痛苦。(it’s …suffer) 19.毫无疑问，老师的言行将对学生的成长产生很啊的影响。(doubt) 高考英语翻译模拟题118

1.这听起来似乎是个不错的建议，但是真的能解决问题吗？(sound) 2.虽然空气污染被公认为是这个地区最严重的问题，但是当地政府所采取的行动还远远不尽如人意。(take action)

- 17.在访问期间无论我们走到哪里，都能遇到热心的人们。(wherever) 8.志愿者们急需做的事是为灾区培养更多合格的教师。(eager) 9.对于各国政府来说，如何能有效合作并尽快摆脱世界金融危机至今还是个难题。(ge) 10.这座新的体育馆坐落于城市的东端。(situate) 11.没有人来帮助他们，他们很失望。(aid) 12.众所周知，在大雾中驾车是很危险的。(as) 13.现代科学的发展已经使宇宙探索成为可能。(poible) 14.大学毕业至今，他就一直致力于教育事业。(devote) 15.直到那时他才意识到他的老师是非常善解人意的。(Not until) 16.碰巧我的想法和你的很相似。(happen) 17.我宁可外出旅游而不愿呆在家里。(rather) 18.我和他都不知道那里发生了什么事。(neither) 19.如果被录用，你将在2月18日前会收到通知。(inform) 20.从外面等着入场的人群来看，这场音乐会肯定很受欢迎。(judge)

高考英语翻译模拟题121

1.中央政府嘉奖了袁隆平教授，因为他为中国农业做出了巨大贡献。(contribution) 2.给他这么多钱毫无意义。(point) 3.这是我们的宇航员第一次在太空行走。(It….) 4.我们正在散步突然下起了大雨。(when) 5.我们一心一意地帮助他们不求回报。(devote) 6.缺乏足够睡眠的人容易生气，也很难控制感情。(difficulty) 7.心理学家认为，你可以通过使劲往墙上扔盘子来缓解金融危机给你带来的压力。(relieve) 8.他对什么事都感到好奇。(curious) 9.我们的童年总是充满了甜蜜的回忆。(fill) 10.如今在不少西方电影中都能看到中国元素的使用。(apply) 11.研究表明人每天至少要锻炼一小时，才能控制体重和保持健康。(maintain) 12.奥运会开幕式对全球进行了实况转播，获得了高度赞誉。(live) 13.虽然全球性的金融危机使就业问题雪上加霜，大学毕业生还是对未来充满信心。(Although) 8.我们有必要提前半小时出发。(neceary) 9.如果你不介意的话，我们可以合用一把伞。(share) 10.对儿童而言，做游戏是一种很好的学习方法。(play) 11.直到上世纪60年代，人们的探月梦想才得以实现。(Not until) 12.各国政府的当务之急是要指定有效措施来应付对全球性金融危机。(measure) 13.北京奥运会开幕式向世人展示了灿烂的中华文明，给中外观众留下了难忘的印象。(impreion) 14.我区别不了英式英语和美式英语。(difference)

高考英语翻译模拟题122

1.他打算毕业后开办自己的企业。(intend) 2.你最好带一张地图，以免迷路。(in case) 3.警方警告不要把个人信息透露给陌生人。(release) 4.令人欣慰的是许多人在地震中幸存下来。(survive) 5.黑人当选总统，开创了美国政府的先河。(which) 6.每天步行半小时对健康有好处。(good) 7.这个小孩似乎对什么都感兴趣。(seem) 8.这地方变化太大了，他认不出了。(so…that)

- 35.不管你给他多少忠告，他依然我行我素。(advice) No matter how much advice you give him, he does exactly what he wants.6.我们年轻人应该有远大的志向，不应该安于现状。(….and…)

We young people should be ambitious and not be satisfied with the present situation.7.那时，我没有意识到他不在。(aware) At that time, I wasn’t aware of his absence.8.在森林中迷路是一种很可怕的经历。(lose) It’s a terrible experience to get lost/lose one’s way in a forest.9.信不信由你，他和以前判若两人了。(believe) Believe it or not, he is totally different from what he used to be.10.只有这样，你才会在学习上有所进步。(Only…)

Only in this way can you make progre in your study.11.我在全神贯注地看书，忘记了我有一个重要的会议要参加。(absorb) I was so absorbed in reading the book that I forgot that I had an important meeting to attend.12.我从未想到会在机场见到多年未曾谋面的老师。(occur) It never occurred to me that I would meet my teacher I hadn’t seen for quite a few years at the airport.13.走北边的小路能到达山顶。(acceible) The top of the mountain is acceible by the northern path.14.在法庭上，他没能说服法官相信他的无辜。(convince) In the court, he failed to convince the judge of his innocence.15.他刚入睡，电话铃就响了。(Scarcely) Scarcely had he gone to sleep when the telephone rang.16.据报道，昨天早上8：45左右发生了一场严重的交通事故。(occur) It is reported that a serious traffic accident occurred at about 8:45 yesterday morning 17.警察抓住我以120公里的时速驾驶，就给我开了张罚单。(catch) The office caught me going at 120 KMS an hour, so I got a ticket.18.奥运圣火境外传递后，香港是中国第一座迎接其归来的城市。(flame, journey) Hong Kong is the first Chinese city to welcome the Olympic flame home from its global journey.

19.比赛的详细情况可以从因特网上获得。(available) Details of the competition are available from the Internet.20.我忘了提醒他面试的时间。(remain) I forgot to remind him of the time for the interview.

高考英语翻译模拟题117

1.即使每天有48个小时，我也无法完成这么多的回家作业。(even if) Even if there were 48 hours a day, I couldn’t finish so much homework.2.我肯定他会抽出时间来为这次求职面试作好准备。(set aside) I’m sure that he will set aside some time to prepare for the job interview.3.你认为这份阅读材料对仅仅学过两年英语的学生合适吗？(suitable) Do you think this reading material is suitable for the students who have learned English for only two years? 4.事实上，如果没有受过适当的训练，你要想从事这种要求高的工作是很难的。(take up)

- 5action the local government is taking is far from being satisfactory. 3.公共汽车的驾驶员都必须对每个乘客的安全负责。(responsible)

All the bus drivers must/ought to be responsible for every/each paenger’s safety/the safety of each/every paenger.4.如果你能帮我，我将不胜感激。(appreciate)

I’d appreciate it if you could do me a favor/give me a hand.5.他很少听从别人的建议，总是我行我素。(Seldom).

Seldom does he follow others’ advice and he always behaves in his own way.6.你能给我推荐一名有能力用英语上物理课的老师吗？(recommend; capable)

Can you recommend me a teacher who is capable of teaching physics in English? 7.无论你多么有道理，用武力来解决问题是不对的。(However….)

However reasonable you are, it is not right to solve the problem by force.8.在展览会的最后一天，直到晚上11点的时候还有很多人等在博物馆的门口。(there be….)

On the last day of the exhibition, there were still a lot of people waiting at the gate of the museum till 11:00 p.m.9.记得关窗锁门。(remember)

Remember to close the window and lock the door.10.校长很容易和我们学生亲近。(acceible)

The principal is easily acceible to us students.11.今年的婚礼一切都与时尚有关。(aociate)

All is aociated with fashion at the weddings this year.12.只要你听从医嘱，你很快就会康复的。(as long as)

As long as you follow the doctor’s advice, you will soon recover.13.长城是可以从太空所看到的唯一的人造建筑。(structure) The Great wall is the only man-made structure that can be seen from space.14.随着大学毕业生人数的剧增，就业市场上出现了剧烈的竞争。(increase) With the sharp increase of the number of the university graduates, there had appeared a fierce competition in the job market.15.非常感谢你对我孩子的悉心照顾。(appreciate) I very much appreciate your looking after my children.16.你介意我在你的电脑上收电子邮件吗？(mind) Would you mind if I checked my email on your computer? 17.你越经常进行体育锻炼，对你的大脑活动越有好处。(good) The often you take exercise, the more good it does to your brain activities.18.没有人会料到这一连串案件与那个沉默寡言的人有关。(have something to do with) No one expected that the series of cases has something to do with that man of few words.19.热胀冷缩的原理可以运用于许多方面。(apply) The principle that matters expand when heated and contract when cooled can applied in many ways.20.外国人学习中文并不容易。(It) It is not easy for a foreigner to learn Chinese.

高考英语翻译模拟题119 1.我不想指责她当着母亲的面撒谎。(accuse)

I don’t want to accuse her of telling lies in front of mother.

- 7

Only by practice can your driving skills be improved and you will pa the test finally.4.请带我参观一下你们的电脑房。(show)

Please show me around your computer room.5.由于大雾，所有的航班不得不推迟。(delay)

All flights have to be delayed because of heavy fog.6.好几百个大学生正在大厅外面等候面是试。(wait)

Hundreds of graduates are waiting outside the hall to be invited.7.在访问期间无论我们走到哪里，都能遇到热心的人们。(wherever)

Wherever we went during the visit, we were always able to meet warm-hearted people.8.志愿者们急需做的事是为灾区培养更多合格的教师。(eager)

What the volunteers are eager to do is to train more qualified teachers for the disaster area.9.对于各国政府来说，如何能有效合作并尽快摆脱世界金融危机至今还是个难题。(get)

For the governments of different countries, how to cooperate efficiently and get rid of the world financial crisis as soon as poible is still a problem so far. 10.这座新的体育馆坐落于城市的东端。(situate)

The new gymnasium is situated at the east end of the city.11.没有人来帮助他们，他们很失望。(aid)

Nobody came to their aid and they felt disappointed.12.众所周知，在大雾中驾车是很危险的。(as) As we know, it is dangerous to drive in thick fog.13.现代科学的发展已经使宇宙探索成为可能。(poible) The development of modern science has made space exploration poible.The development of modern science has made it poible to explore space.14.大学毕业至今，他就一直致力于教育事业。(devote) Since he graduated from the university, he has devoted himself to the cause of education.15.直到那时他才意识到他的老师是非常善解人意的。(Not until) Not until then did he realized that his teacher was very considerate/thoughtful/understanding.16.碰巧我的想法和你的很相似。(happen) It so happens that my opinion is quite similar to yours.17.我宁可外出旅游而不愿呆在家里。(rather) I would rather travel/go traveling than stay at home.18.我和他都不知道那里发生了什么事。(neither) Neither he nor I know what has happened there.19.如果被录用，你将在2月18日前会收到通知。(inform)e If you are accepted for this post, you will have been informed of it by February 18.20.从外面等着入场的人群来看，这场音乐会肯定很受欢迎。(judge) Judging from the crowds who are waiting to get in, this concert must be very popular.

高考英语翻译模拟题121 1.中央政府嘉奖了袁隆平教授，因为他为中国农业做出了巨大贡献。(contribution)

The Chinese central government awarded Profeor Yuan Longping for his great contributions to China’s agriculture.2.给他这么多钱毫无意义。(point) There is no/little point in giving him so much money.3.这是我们的宇航员第一次在太空行走。(It….)

It was the first time that our astronaut had walked in space.

- 9