英文报刊常用语

英文报刊常用语

wire service 通讯社

stringer 特约记者;通讯员

accredited journalist 特派记者

advertisement 广告

watchdog 舆论监督

pre conference 新闻发布会;记者招待台 quality paper 高级报纸；严肃报纸

clipping 剪报

column 专栏；栏目

columnist 专栏作家

continued story 连载故事;连载小说 contributing editor 特约编辑

digest 文摘

editorial 社论

editorial office 编辑部

editor\'s notes 编者按

exclusive 独家新闻

expose 揭丑新闻；新闻曝光

news peg 新闻线索，新闻电头

headline 新闻标题；内容提要

scoop独家新闻

hot news 热点新闻

sidebar 花絮新闻

scandal 桃色新闻

thumbnail “豆腐干”(文章)

tip 内幕新闻；秘密消息

pseudo event 假新闻

profile 人物专访；人物特写

man of the year 年度新闻人物，年度风云人物

quarterly 季刊

periodical 期刊

weekly 周报

daily 日报

correction 更正(启事)

correspondence column 读者来信专栏 filler 补白

banner 通栏标题

gutter 中缝

beat 采写范围

blank \"开天窗\"

body 新闻正文

opinion poll 民意浏验

feature 特写；专稿

box 花边新闻

correspondent .驻外记者；常驻外埠记者 extra 号外

eye-account 目击记;记者见闻 round-up 综合消息

brief 简讯

bulletin 新闻简报

byline 署名文章

caricature 漫画

cartoon 漫画

cut line 插图说明

caption 图片说明

Fourth Estate 第四等级(新闻界的别称) freedom of the Pre 新闻自由

censor审查(新闻稿件)，新闻审查 libel诽谤(罪)

copy desk新闻编辑部

copy editor文字编辑

contribution(投给报刊的)稿件;投稿 contributor投稿人

free-lancer自由撰稿人

remuneration稿费;稿酬

folo (=follow-up)连续报道

grapevine 小道消息

highlights要闻

interpretative reporting 解释性报道 investigative reporting 调查性报道 timeline 时效性;时新性

objectivity 客观性

off the record 不宜公开报道

chart 每周流行音乐排行版

英文报刊翻译

英文报刊常用术语A

英文报刊常用术语

英文报刊选读教案

语文类报刊投稿邮箱

巧用英文报刊 优化阅读教学

英文报刊中常用词语

英文报刊选读词汇归纳

有效利用英文报刊作用

英文报刊报纸阅读网址

《英文报刊常用语.doc》

将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印

推荐度：

点击下载文档