活板课堂实录

2020-03-02 11:03:42 来源：范文大全收藏下载本文

活板

一、本单元是初中阶段的第三个说明文单元，《活板》是第三篇文言文说明文（《黄鹤楼》、《于园》）。前两个说明文单元和《苏州园林》都是事物说明文，而本单元是学生初步接触事理说明文，但《活板》体现的不是十分明显，所以，可姑且把它当成一篇事物说明文来处理。课标及中考内容中把文言文的考查定位在以下四点：１、理解文章中文言词语的含义。

２、了解句意，能将文言语句译成现代汉语。所以疏通文意是学习本篇文言文的首要任务。３、理解文章的基本内容。

４、了解课文涉及的重要的作家作品知识。本课作者及《梦溪笔谈》虽不是中考范畴，但却是本阶段乃至本册书中的重点，应让学生重点掌握。

另外，课标中要求：阅读科技作品，注意领会作品所体现的科学精神和科学思想方法。这点要求在本文中也有充分的体现，教学时也应予以关注。

二、基本教学思路：

本文文字比较浅显，无论是住宿班学生还是平行班的学生，结合文下注释，大体都可读懂。因此，翻译文章应以学生的自学、讨论为主，共同问题可在课上解决，老师可辅导学生掌握文言文中单音节词的翻译方法。

在扫清文字障碍的基础上，可以帮助学生对文中的一词多义现象加以归纳，并通过朗读、复述、讨论，对文章内容有整体的了解；再利用重点的讲解、发言等多种手段引导学生深入理解课文，突破重点、难点。

一、知识与技能：

1、积累常见文言实词和文言虚词，认识文言文中一词多义的现象。

2、学习文章用准确、朴实、简洁的语言，抓住活字印刷术“活”的特点，运用程序顺序进行说明的特色，培养独立阅读浅显文言文的能力。

二、过程与方法：

1、本文比较浅显，可引导学生借助注释，自己领悟，再经过小组合作探讨疏通文意，教师作适当点拔。

2、学习本文的说明顺序。可在熟读课文的基础上，理出活版的制作过程。

三、情感、态度与价值观：

了解我国古代科学技术的伟大成就，认识我国古代劳动人民的智慧和创造力，激发学生热爱我国灿烂文化、热爱科学的热情。教学重点、难点：

1、重点：

积累常见文言实词和文言虚词，认识文言文中一词多义的现象，掌握全文重点语句的翻译。掌握按制作程序进行说明的顺序。

2、难点：

理解活字印刷术“活”的特点。课时安排：两课时第一课时教学内容：

1、介绍沈括和《梦溪笔谈》，介绍毕升和印刷术

2、疏通文意。教学过程：

一、

创设情境，导入新课：

1、提问：你能说出中华民族举世闻名的四大发明吗？

导语：火药、造纸术、指南针、活板印刷是我们中华民族的举世闻名的四大发明，为推动科学文化的发展起了重大的作用。其中，活板印刷是北宋庆历年间毕升发明的，它节省了印刷材料，提高了印刷功效，体现了我国古代劳动人民高度的智慧和创新精神。今天，我们一起来学习介绍我国古代四大发明之一印刷术的文章——《活板》。

二、简介作者和《梦溪笔谈》（提前预习完成）

1、走进沈括：

沈括，字存中，钱塘（今浙江杭州市）人，是我国北宋时期著名的科学家、政治家。他博学多才，成就卓著。他是王安石变法集团的重要成员，积极支持新法的推行。新法失败，他受到保守派的排斥和打击。晚年定居润州梦溪园，他潜心总结自己一生的经历和科学活动，写出了一部闻名中外的综合性科学巨著——《梦溪笔谈》，其内容广博，天文、历法、数学、物理、化学、生物、地理、地质、医学、军事、历史、文学、哲学等几乎无所不包。其中以自然科学为主。被著名的英国学者李约瑟誉为：“中国科技史上的坐标”。《活板》就是其中一篇介绍我国古代四大发明之一印刷术的文章。

2、关于活字印刷术

毕升，发明的活字印刷术，是中国对世界文明的一大贡献。不管现代印刷技术如何先进，都是在这个基础上发展起来的。

中国印刷术发展很早，在北宋以前已经有了雕版印刷。毕升生活在雕版印刷全盛时期的宋朝。雕版印刷就是仿照印章和石刻的办法，选用硬质木料锯成大小一般的木板，在上面刻制字画，再印刷出书。毕升看到这种方法费工费料，又不好更正错字或错句，于是他开始印刷术的研究。他在总结前人和当时雕版印刷经验的基础上，经过反复试验，发明了活字印刷术。他用胶泥做成一些规格一致的小方块毛坯，刻上阳文反手单字，然后用火烧硬，成为单个胶泥活字。这样把刻板改为活字。衽排版印刷，错了可以调换；书印好后，字还可以再用。这比雕版印刷节约大量的人力物力，加快印刷速度，提高印刷质量。这种方法很快传遍世界，使印刷技术发生了巨大变革。

现在的凸版铅印，虽然在设备和技术条件上是宋朝毕升的活字印刷术所无法比拟的，但基本原理和方法都来源开毕升。毕升不愧为活字印刷之父。

三、听录音朗读全文，要求同学参照注释，注意字音。

毕昇（）薄( )如钱唇松脂（）和（）纸灰

火炀（）药稍熔（）如砥（）更互（）每韵（）燔土（）木格贮（）用讫（）殊不沾（）污予（）

四、学习课文第1段。

（一）指名朗读第1段，学生结合课下注释，独立翻译，画出疑难之处，小组讨论解决，如小组仍解决不了的，班内解决。教师强调重点词语和句子： a) 板，刻板、雕板，这里义为“用雕板”；

b) 尚，还；盛，广泛的，大规模的；为，动词，做，使用；之，代词，指“板印书籍”这种方法，

c) 五经，指易、书、诗、礼、春秋五种儒家经书。 d) 已后，以后，已，通“以”；

e) 典籍：泛指各种重要书籍。可译为“经典文献”。 f) 为，判断动词，是； g) 板本，雕板（印刷的）本子。教师指导总结翻译方法：

1、专用名词：朝代、书名、人名、地名、官职等不译。如“五代”、“五经”等。

2、文言文省略较多，译为现代汉语时，要疏通上下文意，补上。如“五代时始印五经”译时要在“印”的前面加“用雕版”三个字。

3、文言文以单音节词为主，现代汉语以双音节词为主，译时有很多单音节词要补上一字变成双音节词。采用这种方法要注意：(1)照顾上下文，准确搭配，(2)不可只拘泥于这一种方法。

（二）请同学译出第1段全文：

（三）提问：

1、课文这一段介绍了什么？

归纳：简述我国雕板印刷发展状况。（板书）

2、文章的题目是“活板”，为什么开头写“雕版”？

归纳：一是说明活板印刷的发明不是凭空的，而是在原有的科学技术的基础上继承并发展的。二是以雕版为比照，以雕版的不便，突出活板的优越性。

（教师可在此提问总结：本处用了作比较的说明方法并板书）

五、疏通第2段文意。

这一段是全文主体，具体说明了活板的发明、制作、印刷及有关事项。（板书），请根据以上几点给第二段分层。

（一）.学习第一层。

指名学生朗读第一句，教师指导，看注释，疏通文意。

为，动词，发明。庆历年间，有（个）平民毕昇，又发明了活板（印刷）。

提问：这一句十二个字，介绍了什么？

归纳：活板发明时间、发明人身份及姓名。（板书）“布衣”二字，表现了人民的创造力，也表明作者不以地位取人的进步态度。“又”字呼应第一段，说明活板是在雕板印刷基础上的新创造。

（二）.疏通第二层文意。

1、指名学生朗读第二层，看注释，逐句疏通文意（方法同上）。教师强调重点词语和句子：

（1）其，指活字印刷的；

（2）每字为一印：为，刻；一印，一（个）印模，省略量词；

（3）火，名词，在这里是“用火”义。

（4）令坚：即“令之坚”，之，代指“字模”，可译为“它”。

（5）其上以松脂、蜡和纸灰之类冒之

其，那，代铁板；以，介词，用；两个“之”用法不同，前一个，助词，可省去，后一个，代词，指铁板，可译为“它”。

(6)“置”后省略介词“于”（在）”；乃，于是；满，用作动词，排满；三个“则”字，都是顺承关系连词，可译作“就”。

（7）持就火，即“持之就火”。

2、请学生译出本层意思。

（总结：此层交待字印的制作和排版，可让学生用自己的话加以复述，并出示幻灯片，加深印象。）

（三）、疏通第三层文意：（方法同上）

(1)止，通“只”；为，认为，算做；

（2）瞬息：很快；

毕、就、成：完成

学生翻译。

（四）疏通第四层文意。

这一层介绍活字印刷的有关工艺事项。共四句话，分别请四位同学朗读、翻译。 (1)第一句译文：每一个文字都有几个印模，例如“之”、“也”等文字，每个文字有二十多个印模，用来准备一块板面内有重复出现（这些字的时候用）

(2)第二句译文：（活字）不使用时，就用纸条标记它们，每个韵部标上一个标签，用木格（分别）贮藏它们。

(3)第三句译文：有生僻文字平时没有准备的，随即雕刻它，用草火烧烤，转眼间就能够制成。

(4)第四句译文：不用木头雕刻活字的原因，因为（木头）的纹理疏密不匀，沾水浸湿后就会高低不平，并且（字模）和药物粘结在一起，（拆板）时不能够取下；不好烧烤泥模，用完后再用火烧烤使药物熔化，用手轻轻一摸擦它们，那些印模就自动脱落，一点也不会沾药弄脏。

同学齐读第三层。

六、学习第3段。

指名同学朗读，教师指导，看注释，疏通文意。为，介词，被；予，我。

学生翻译。译文：毕昇死后，他的印模被我的侄子们得到，到现在还（妥善的）保存收藏着。——这段介绍了毕昇活字模的下落，证明自己所介绍的活字印刷术是确切无疑的。这段说明是必要的。

七、朗读、并布置作业：

1、整理并熟记全文的翻译。

2、完成学案

三、四题。

３、自制材料，如“字印、‘铁板’、铁范、药、平板”等，进行演示。

第二课时

教学重点

重点分析课文第二段，学习文章抓住事物特点，运用程序说明顺序，使用简明、平实、准确的语言说明事物的特色。

教学过程

一、复习导入：

上节课学习了《活板》，疏通了文意，我们为毕升的创新精神所感动，为中华民族的智慧而自豪。但同时我们也应该看到，是因为有了沈括的正确而详实的记载，后人才得以了解我国印刷术由雕版印刷发展到活字印刷的历史过程。今天，我们再一次学习这篇课文，来学习沈括文章抓住事物特点，运用程序说明顺序，使用简明、平实、准确的语言说明事物的特色。

二、重点分析第二段，思考：

（一）在理解课文内容的基础上，总结归纳：

１、活板的印刷工作程序到底是怎样的？请同学们根据作者的介绍加以归纳总结。制字（刻字、火烧）——设板（药物冒之、置铁范）——排板（布字、炀板、平字）——印刷（一板单印，二板更互）——拆板（炀板、拂印）——贮存（板书）２、学生互动：

请学生拿出课前准备好的材料，按照课文所介绍的制板印刷的程序，逐项进行演示。其余学生朗读相应的语句，与台上演示相对应。

３、提问总结：本文的说明顺序是什么？这样安排有何作用？

——本文主要按照工作程序的顺序进行说明（时间顺序）。完全按照工序，可将复杂的制版过程写的井然有序。

（二）本文的题眼是一个“活”字，“活”具体体现在哪些方面，请找出相关语句，加以归纳：

“胶泥刻字，每字为一印”——刻字“活”。

“密布字印”——排版活。

“二板更互用之”——印刷活

“每字皆有数印”——字印数目活

“奇字旋刻”——造字活 “用讫„„殊不沾污”——拆板活