2020-03-02 19:06:59 来源:范文大全收藏下载本文
商务英语翻译考试大纲
一、课程名称:商务英语翻译
二、课程代码:04005820
三、课程性质:选修课程
四、考核内容:
1)商务英语基本术语
2)各种翻译技巧
a:词义的选择、引申和褒贬;
b:词类转换法;
c:增词法、减词法和重复法;
d:被动语态的翻译;
e:定语从句的翻译;
f:长句的翻译。
3)语篇翻译部分
主要考察商务信函的翻译。
五、试卷结构
a)满分:100分
b)题型结构
a:商务英语术语翻译(10%)
b:单句翻译(30%)
c:长句翻译(30%)
d:商务信函翻译(30%)
c)内容结构
a:商务英语基本术语(10%)
b:各种翻译技巧的运用(60%)
c:语篇翻译(30%)
六、参考书目
张新红,李明编,《商务英语翻译》,高等教育出版社,2003
人人范文网 m.inrrp.com.cn 手机版