长江三峡 (英语)
2020-03-02 10:44:27 来源：范文大全收藏下载本文
长江三峡
Welcome to ChongQing！My name is 邓陶美 , and my English name is Shirley.I’m very glad to be your local guide for today’s visit.On behalf of our travel agency, we hope that all of you will feel as good as today’s sunshine and enjoy yourselves here.In the following time we will have a visit on the There Gorges of Yangtze River-one of nature’s most fantastic sights by ship.During the tour if you have any questions or some good ideas please point them out, I’ll try my best to satisfy you.Wish you a wonderful journey!
Above all, I’d like to give you a brief introduction of the Three Gorges.The Yangtze Three Gorges is one of the ten most famous tour sites of China , proudly stands at the first place of the best fourteen in China’s hottest scenic spots.Extend about 192 kilometers ,the Three Gorgesmade up ofQutang Gorge、Wu Gorge and Xiling Gorge .It starts from Baidi Castle ,Fengjie town in Sichuan Province to Nanjinguan of Yichang City in Hubei province, The gorges vary from 300m at their widest to le than 100m at their narrowest.The three parts of the gorges have their own characteristics.Now, look through the windows, please.This is the first one—Qutang Gorge which wins its fame for grand precipice.The Qutang Gorge is only 8km.It is the smallest and shortest one in the Three Gorges, but its landscape is the most magnificent.TheYangtze River runs very fast here, and it suddenly looks like a thousand of seas poured into one cup.
As the ship going on, we have arrived the Wu Gorge which got the name from the Wu Mountain.The Wu Gorge extends about 44km well known for its profound beauty.Traveling in the deep seems like sailing in a nature gallery.Whenever the visitors arrived here,they were all fascinated by the famous 12 peaks of Wu Mountain.The 12 peaks stand thousands of meters high above the water.Their shapes are various and each of them has a reputation based on a beautiful legend .Godde Peak stands out from the other peaks on the north bank.It is the most beautiful and upright one among them.
Look, over there! A huge rock towering among the rosy clouds in the Qingfeng, just looks like a slim and beautiful young lady.It is the Godde Peak .Every day the Godde Peak is the first to great the morning sun and the last to bid it farewell.
Downsreamfrom the zigzagging Wu Gorge is the Xiling Gorge .The Xiling Gorge starts from Xiangxikou in the west and ends to Nanjinhguan of YiChang in the east.Its total length of 78 kilometers rans the longest in the Three Gorges.The name “Xiling”means “west mountains”in our Chinese becouse it located in the west of Yichang.Xiling Gorge takes on the typical scenery ot the later Three Gorges, and the scene is very splended here.
Time flies, our visit is coming to an end and its very difficult for me to say goodbye to you.I highly appreciate your understanding and cooperation.I don’t expect that all of you will remember me, but I really hope that my service is of help to you.Thank you very much and best wishes to you .
Welcome to ChongQing！My name is 邓陶美 , and my English name is Shirley.I’m very glad to be your local guide for today’s visit.On behalf of our travel agency, we hope that all of you will feel as good as today’s sunshine and enjoy yourselves here.In the following time we will have a visit on the There Gorges of Yangtze River-one of nature’s most fantastic sights by ship.During the tour if you have any questions or some good ideas please point them out, I’ll try my best to satisfy you.Wish you a wonderful journey!
欢迎来到重庆！我的名字是邓陶美，我的英文名字是雪莉。我很高兴做你的导游今天的访问。代表我们的旅行社，我希望你们都能感觉好今天的阳光，享受自己在这里。在接下来的时间我们将参观三峡的长江river-one自然界最迷人的景点的船。旅游期间，如果您有任何问题或一些好的想法请指出来，我会尽力满足你。祝你有个美好的旅程！
Above all, I’d like to give you a brief introduction of the Three Gorges.The Yangtze Three Gorges is one of the ten most famous tour sites of China , proudly stands at the first place of the best fourteen in China’s hottest scenic spots.Extend about 192 kilometers ,the Three Gorges made up of Qutang Gorge、Wu Gorge and Xiling Gorge .It starts from Baidi Castle ,Fengjie town in Sichuan Province to Nanjinguan of Yichang City in Hubei province, The gorges vary from 300m at their widest to le than 100m at their narrowest.The three parts of the gorges have their own characteristics.
首先，我想给你一个简短的介绍的三个峡谷。长江三峡三是十个最著名的旅游地点，自豪地站在首位的最好的十四个在中国最热门的景点。延伸约192公里，由瞿塘三峡三gorge、巫峡和西陵峡。它开始从白帝城，奉节城在四川省宜昌市南津关湖北省三峡江面宽可达3亿在低于1在其最窄。三部分的峡谷，有自己的特点。
Now, look through the windows, please.This is the first one—Qutang Gorge which wins its fame for grand precipice.The Qutang Gorge is only 8km.It is the smallest and shortest one in the Three Gorges, but its landscape is the most magnificent.TheYangtze River runs very fast here, and it suddenly looks like a thousand of seas poured into one cup.
现在！从窗子往里看看。拜托！这是第一次one-qutang峡谷，赢得名声大悬崖。瞿塘峡仅8公里。它是最小的和最短的一个在三峡三，但其景观最壮丽的。长江跑得很快，它突然看起来像一千海洋涌入一杯。
As the ship going on, we have arrived the Wu Gorge which got the name from the Wu Mountain.The Wu Gorge extends about 44km well known for its profound beauty.Traveling in the deep seems like sailing in a nature gallery.Whenever the visitors arrived here, they were all fascinated by the famous 12 peaks of Wu Mountain.The 12 peaks stand thousands of meters high above the water.Their shapes are various and each of them has a reputation based on a beautiful legend .Godde Peak stands out from the other peaks on the north bank.It is the most beautiful and upright one among them.
当船上，我们已经到达巫峡，得名于乌山。巫峡延伸约44公里众所周知的深刻的美。在深就像航行在自然画廊。每当游客来到这里，他们都是迷上了著名的12峰的乌山。12峰站数千米以上的水。他们的形状是不同的，他们每一个有信誉的基础上一个美丽的传说。神女峰站从其他山峰的北岸。它是最美丽的和正直的其中之一。
Look, over there! A huge rock towering among the rosy clouds in the Qingfeng, just looks like a slim and beautiful young lady.It is the Godde Peak .Every day the Godde Peak is the first to great the morning sun and the last to bid it farewell.
看，在那边。一个巨大的岩石耸立在玫瑰色的云彩在清丰，看起来就像一个苗条的漂亮的年
轻lady.it是神女峰。每一天的神女峰是第一个伟大的早晨的太阳，最后出价告别。
Downsream from the zigzagging Wu Gorge is the Xiling Gorge .The Xiling Gorge starts from Xiangxikou in the west and ends to Nanjinhguan of YiChang in the east.Its total length of 78 kilometers rans the longest in the Three Gorges.The name “Xiling”means “west mountains”in our Chinese becouse it located in the west of Yichang.Xiling Gorge takes on the typical scenery ot the later Three Gorges, and the scene is very splended here.
造成的曲折巫峡西陵峡谷。西陵峡从xiangxikou在西部和结束对宜昌的nanjinhguaneast.its总长度78公里跑的最长的三gorges.the名称“西陵”的意思是“西山”在我国因为它位于西部yichang.xiling峡谷呈现典型的风景加时后三三峡，和场面十分精彩的在这里。
Time flies, our visit is coming to an end and its very difficult for me to say goodbye to you.I highly appreciate your understanding and cooperation.I don’t expect that all of you will remember me, but I really hope that my service is of help to you.Thank you very much and best wishes to you .
时间飞逝，我们的访问即将结束，它很困难，我对你说再见。我非常感谢你的理解和合作。我不希望你们都会记得我，但我真的希望我的服务是帮助你。非常感谢你，给你最好的祝愿。
人人范文网 m.inrrp.com.cn 手机版