保密协议

保密协议

大陆轮胎（合肥）有限公司

以下简称大陆

和投标方之间的保密协定

涉及到以下内容：

PO3-大陆轮胎二期总包商施工方案

以下内容适用于与大陆公司倡导并实施协议时，以下称之为业务关系。

1.在商业关系中，我们将有机会接触到大陆的商业秘密——也有可能涉及到客户的商业事

务(包括但不限于数据、目前的或潜在的业务关系或者与第三方的交易)或与技术相关(包括但不限于制造工艺、配方、生产工艺、产品组成)的所有信息，不管它的形式(口头的、书面的、或数字媒体)，在它未得到任何方式的披露允许时)，按照以下方式处理:

我们承诺，在终止业务关系时间前后，为了对信息的第三方保密，尤其是与我们公司有密切关联的信息，并避免披露信息，包括间接或匿名的方式。在我们自己的公司，我们应当限制雇员披露信息，这在一定程度上是必不可少的执行特定的事项。

保密义务不适用于下列事项：

a合同签署之日未列入在内的保密事项，

b合同签署之日保密事项已进入公众领域。

c已经从第三方为我们提供这些信息依法取得授权，向大陆书面提交给这样的证明，大陆一个月内没有提出异议。

2.我们承诺在既有业务框架内使用信息，避免利用信息业务关系达到自身的营业目的。

3.与1款和2款相异的需要事先得到大陆方面的书面批准。

4.例外的情况、员工和授权代表不属于上述第1项所指的类别的，应有义务按照上述第1

款、第2款要求，在信息公开披露前，向大陆提交信息证明的义务。

Ⅱ 我们认识到，在没有信息授权许可的情况下，该信息仍是财产大陆公司的财产。

Ⅲ 在业务结束时，任何书面材料或者其他从大陆方面收到的文档形式应当请及时移交大陆公司，未经允许不得复制。

Ⅳ 当全部或部分条款无效或不可执行时，必须确保不能影响其余条款的执行，我们将与大陆公司协调替代办法，实行一个有效和可强制执行的新规定，以达到工作目的。 Ⅴ争议裁决处理地在联邦德国汉诺威市。

Ⅵ我们的业务关系受大陆本项条款的制约，如有相异情况按本条款项目执行。

大陆公司签名；投标商签名